That's not a proper thing to say.とは 意味・読み方・使い方

You ought not to say such a thing.

You ought not to say such a thing.

It is not good English to say so.

Such an excuse will not do [be accepted].

That was not at all an appropriate remark.

Don't talk like that.

No, not really.

You ought not to say such a thing.

The right word for this does not come to me.

I didn't mean it that way.

I have simply nothing to say about it.

It's less than honest not to mention that.

You don't mean it, now.

That's just an excuse.

It is a profanity―a blasphemy―to say such a thing.

It is not too much to say so.

Don't say that.

Don't say such a thing.

I didn't say such a thing.

I don't mean such a thing.

It does not become you to complain.

I can't tell you.

It is rude of you to say so.

Don't say such pathetic things!

It is beneath you to say such a thing.

I won't complain about that.

You should not say such disreputable things―such scandalous things.

It ill beseems him to say such things.

I don't necessarily want to hear that.

That goes without saying.