Is that the right time?発音を聞く 例文帳に追加

あの時計合っていますか. - 研究社 新和英中辞典

What is the right time?発音を聞く 例文帳に追加

本当の時間は何時か - 斎藤和英大辞典

What is the right time?例文帳に追加

正確には何時ですか。 - Tatoeba例文

What's the right time?例文帳に追加

正しい時刻は何時ですか。 - Tatoeba例文

being at the right time発音を聞く 例文帳に追加

適切な時間であること - 日本語WordNet

being just at the right time発音を聞く 例文帳に追加

時機がちょうどよいさま - EDR日英対訳辞書

the time right after one falls asleep発音を聞く 例文帳に追加

寝入って間もない時 - EDR日英対訳辞書

You came just the right time.例文帳に追加

いいところに来たね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You came just the right time.例文帳に追加

いいところに来た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the right time?発音を聞く 例文帳に追加

正確には何時ですか。 - Tanaka Corpus

What's the right time?発音を聞く 例文帳に追加

正しい時刻は何時ですか。 - Tanaka Corpus

The time is right.発音を聞く 例文帳に追加

時間がちょうど良い - 京大-NICT 日英中基本文データ

the time right before the closing in a securities exchange発音を聞く 例文帳に追加

取引所で大引けに近い時分 - EDR日英対訳辞書

At the time, he was sayu keiin (Mayor of the Right and Left Capital districts).発音を聞く 例文帳に追加

この時左右京尹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

available at just the right time発音を聞く 例文帳に追加

ちょうど良い時間に得られる - Weblio Email例文集

The fun time ended right away.発音を聞く 例文帳に追加

楽しい時間はすぐに終わった。 - Weblio Email例文集

That might be the right time soon.発音を聞く 例文帳に追加

それはそろそろ潮時かもしれない。 - Weblio Email例文集

This watch has the right time.例文帳に追加

この時計は時間が正確である。 - Weblio Email例文集

when the time is right発音を聞く 例文帳に追加

適切な時がくれば, 機が熟せば. - 研究社 新英和中辞典

Well, now we're all right for the time being.発音を聞く 例文帳に追加

これでやっと一安心だ. - 研究社 新和英中辞典

I have got the right man this time―caught the right sow by the ear at last.発音を聞く 例文帳に追加

今度は人違いでない - 斎藤和英大辞典

I will give the signal in good time―at the right moment.発音を聞く 例文帳に追加

程よい時に合図する - 斎藤和英大辞典

You have come just in time―just at the right moment―in the nick of time.発音を聞く 例文帳に追加

君はちょうど好い時に来た - 斎藤和英大辞典

Tell me the right time, please.例文帳に追加

正確な時間を教えてください。 - Tatoeba例文

You came at just the right time.例文帳に追加

ちょうど良い時に来てくれたね。 - Tatoeba例文

to prosper by coming at the right time発音を聞く 例文帳に追加

時流に乗って栄える - EDR日英対訳辞書

The train pulled in right on time.例文帳に追加

列車は時間通りに到着した - Eゲイト英和辞典

The time is right to invest.例文帳に追加

投資するには、一番いい時だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will definitely take them at the right time.例文帳に追加

必ず決められた時間に飲みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I’ll be right with you the whole time.例文帳に追加

ずっと一緒にいるからね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tell me the right time, Please.発音を聞く 例文帳に追加

正確な時間を教えてください。 - Tanaka Corpus

A good photographer is always in the right place at the right time.例文帳に追加

よい写真家はいつも適切な時に適切な場所にいる - Eゲイト英和辞典

The right of authorship shall be inalienable personal right and protected without time limits.例文帳に追加

創作者の権利は，不可分の人格権であり無期限に保護される。 - 特許庁

That is, the data recording part can record the required data from a time right before the time Ta1 of the occurring point of the accident (time Ta0) until the time right after the accident (time Ta2).例文帳に追加

すなわち、データ記録部は、事故の発生時点である時間Ta1の直前（時間Ta0）から直後（時間Ta2）までの必要データを記録することができる。 - 特許庁

The right to make the work available to the public for the first time発音を聞く 例文帳に追加

初めて著作物を一般公開する権利 - 特許庁

The time table of the workshop is on the right.発音を聞く 例文帳に追加

ワークショップの時間割りは右にあるとおりです。 - Weblio Email例文集

The priority right goes back to the time of the first filing.発音を聞く 例文帳に追加

優先権は最初の出願のときに遡及する。 - 特許庁

The next-time operation right 22 is registered in the side of the controller (120).例文帳に追加

次回操作権22は制御装置側に登録される(120)。 - 特許庁

Right now, a this time during the day, I am the happiest.発音を聞く 例文帳に追加

今、この時間が一日の中で一番幸せです。 - Weblio Email例文集

The earthquake hit right around the time you called.例文帳に追加

ちょうどあなたが電話してきたころ地震があった - Eゲイト英和辞典

At the same time he was retrained his position as Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards).発音を聞く 例文帳に追加

右近衛大将兼任如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, kendenken (the right of cadastral surveys) was given to kokushi (provincial governors).発音を聞く 例文帳に追加

同時に、国司に検田権が付与されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The access right is set also at the time of storage.例文帳に追加

また、格納するときにアクセス権を設定する。 - 特許庁

The next-time operation right 22 is stored in the operation terminal (112).例文帳に追加

次回操作権22は操作端末に記憶する(112)。 - 特許庁