To pass in frontとは 意味・読み方・使い方

He met a girl in front of the Anamushi-toge Pass and asked her his way, and she taught him to get over the Takenouchi-toge Pass, which was far and located high above sea level, rather than the easier direct pass (Anamushi-toge Pass).発音を聞く 例文帳に追加

穴虫峠の手前で出会った乙女に道を聞いたのだが、簡単に越えられるはずの直越え（穴虫峠）ではなく、遠くて、標高も高い竹之内峠越えをしろと教えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takami held a grudge on Ueda about this and told his son Takakazu never to pass in front of Ueda's house located in Koishikawa Denzu-in.発音を聞く 例文帳に追加

高見はこのことを深く恨み、息子高量に向かって「上田の家は小石川伝通院にあるが、決してその前を通ってはならぬ」と命じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In IF detection system AGC circuit, a variable low-pass filter 108 is installed in front of a detector 110 separately from a low-pass filter 106 in order to detect IF level of a mixer 104 output.例文帳に追加

ＩＦ検波方式ＡＧＣ回路において、ミキサ１０４出力のＩＦレベルを検出するために、検波器１１０の前に可変ローパスフィルタ１０８をローパスフィルタ１０６とは別に設ける。 - 特許庁

Tanotani Pass tollgate - (Yumemigaoka) - (L'Hotel de Hiei) - checkpoint in front of the hotel - (The crossing point to the top to the Mt. Hiei) - Enryaku-ji Temple east building発音を聞く 例文帳に追加

田の谷峠料金所-（夢見が丘）-（ロテル・ド・比叡）-ホテル前検札所-（比叡山頂への交叉点）-延暦寺東塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable multi-pass recording by a preferable pass count over the entire recording medium, regardless of the restrictions of transfer quantities in the front end region or the rear end region of the recording medium, even when the number of used nozzles of the recording head is changed, in an inkjet recorder executing the multi-pass recording.例文帳に追加

マルチパス記録を行うインクジェット記録装置において、記録ヘッドの使用ノズル数が変更される場合であっても、記録媒体の先端領域や後端領域での搬送量の制約によらず記録媒体全体にわたって好ましいパス数でのマルチパス記録を可能とする。 - 特許庁

The optical low pass filter arranged in front of the imaging element is characterized in that the side surface of the optical low pass filter has such a shape that the light which enters the optical low pass filter and is reflected by the side surface goes to the outside of the effective range of the imaging surface of the imaging element.例文帳に追加

撮像素子の前方に配置される光学ローパスフィルタにおいて、前記光学ローパスフィルタの側面は、前記光学ローパスフィルタに入射し前記側面で反射した光を、前記撮像素子の撮像面の有効範囲外に向かわせる形状であることを特徴とする。 - 特許庁

There was barely enough space for people to pass by and furthermore military parades and victory drives could not be carried out in front of the Emperor.発音を聞く 例文帳に追加

そのため人の行き来が窮屈になり、その上天皇への閲兵式、凱旋行進が出来ない状態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A box-shaped holder case 1 is formed, and in its front, a window 5 is made to pass the noise and a HOOK and LOOP fastener 3b is attached at the bottom edge.例文帳に追加

箱状の収納ケース１を形成し、その前面に通音用の窓孔５を設けると共に下端部に面ファスナ３ｂを取り付ける。 - 特許庁