意味 | 例文 (15件) |
Uchi-waとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 団扇
「Uchi-wa」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
"Fuku wa uchi, Oni mo uchi (In with Fortune! In with ogres, too!)" is called out.発音を聞く 例文帳に追加
-「福は内、鬼も内」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Oni wa uchi, Fuku wa soto (In with ogres! Out with fortune!)" is shouted.発音を聞く 例文帳に追加
-「鬼は内、福は外」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Fuku wa uchi, oni wa uchi! (In with fortune! In with ogres!)" is the slogan called out at oniyobi-mamemaki (a bean throwing ceremony to call in ogres).発音を聞く 例文帳に追加
-「福は内、鬼は内」!鬼呼び豆まき - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Fuku wa uchi, oni mo uchi, oni no medama buttobase!! (In with fortune, in with ogres, too, and blow ogres' eyeballs away!!)" is called out.発音を聞く 例文帳に追加
-「福は内、鬼も内、鬼の目玉ぶっ飛ばせ!!」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Such knocking down behavior is called "uchi-harau" in Japanese, therefore "wa" to use for "uchi-harau" was called 'Uchi-wa' by combining two words into one, a theory suggests.発音を聞く 例文帳に追加
このことから「打つ翳」→「うちわ」となったのが一般的な説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「Uchi-wa」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
"Fuku wa uchi" is shouted, being attended by well-known sumo wrestlers and other entertainers.発音を聞く 例文帳に追加
-「福は内」、有名力士、芸能人が多く登場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An oni mask is enshrined as the temple's treasure, so that only "fuku wa uchi" is shouted.発音を聞く 例文帳に追加
-鬼の面を寺宝としているため「福は内」のみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Fundoshi no tsuyoi wa yagate maku ni nari" ("Tightly fastened fundoshi loincloth will make the wrestler strong enough to be promoted to maku-uchi or top division of sumo ranking")発音を聞く 例文帳に追加
「褌の強いはやがて幕になり」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usually, they shout "Oni wa soto, fuku wa uchi (In with good fortune! Out with ogres!)," although the words vary according to the region or shrine.発音を聞く 例文帳に追加
掛け声は通常「鬼は外、福は内」であるが、地域や神社によってバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One Mon consists of an inside part called Mi (身) or Uchi (内) and an another outside part called Wa (輪), Waku (枠) or Soto (外).発音を聞く 例文帳に追加
一つの紋には、身(み)や内(うち)といえる部分と輪(わ)・枠(わく)や外(そと)といえる部分がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Fuku wa uchi" is shouted because the temple enshrines Kishimojin (a goddess of childbirth and children, which term includes a Chinese kanji character of oni) in its precinct, and professional wrestlers enter the service for the shrine because it has kept the grave of Rikidozan, the late popular Japanese professional wrestler.発音を聞く 例文帳に追加
-境内に鬼子母神を祀るので「福は内」、力道山の墓所があるためプロレスラーが出仕する - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At a shrine where an oni is enshrined as a deity or treated as a messenger of a deity, or at a shrine or temple for katayoke (elimination of hazards existing in an ominous direction), the words shouted by bean throwers are "Oni mo (wa) uchi (In with ogres, too!)" instead of "Oni wa soto ("Out with ogres!)."発音を聞く 例文帳に追加
鬼を祭神または神の使いとしている神社、また方避けの寺社では「鬼は外」ではなく「鬼も内(鬼は内)」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If a family name contains a kanji character (a Chinese character) of "Oni" (such as "Onizuka," "Kito," and so on, though they are comparatively few), or if any region has a kanji character of "Oni" in its name, most of the bean throwers are reported to yell "Oni wa uchi (In with ogres!)."発音を聞く 例文帳に追加
家庭内での豆まきで、「鬼」の付く姓(比較的少数だが「鬼塚」、「鬼頭」など)の家庭もしくは鬼が付く地名の地域では「鬼は内」の掛け声が多いという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Mariko Iwadate
百科事典
|
意味 | 例文 (15件) |
|
Uchi-waのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright(c)2024 総務省 統計局 All rights reserved 政府統計の総合窓口(e-Stat) |
|
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「Uchi-wa」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |