小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > Well, well, well.の意味・解説 
意味例文 (999件) 

Well, well, well.とは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 はい、はい、はい。しばしば皮肉を伴った思慮を表す

Tatoebaでの「Well, well, well.」の意味

Well, well, well.

あらあらあら。


出典元索引用語索引ランキング

「Well, well, well.」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49963件



例文

Well, well...例文帳に追加

う...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well...例文帳に追加

ん... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well...?例文帳に追加

で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well?例文帳に追加

で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well ...例文帳に追加

え- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well...例文帳に追加

う~... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Well?例文帳に追加

で ... ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「Well, well, well.」の意味

well, well, well

訳語 はい、はい、はい

解説 しばしば皮肉を伴った思慮を表す


出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「Well, well, well.」の意味

well, well, well

出典:『Wiktionary』 (2025/07/15 23:50 UTC 版)

発音

    間投詞

    well, well, well

    1. Indicating pondering or consideration, often with sarcasm or mock surprise.
      Well, well, well. What have we here?
      Well, well, well. Look who's back. And they said we'd never see him again.

    使用する際の注意点

    This form may be a little stronger, or more sarcastic, than well, well. The term is sometimes used as a dog whistle to indicate a member of a given group adhering to stereotypes of said group.

    別の表記

    参考


    出典元索引用語索引ランキング

    Weblio例文辞書での「Well, well, well.」に類似した例文

    Well, well, well.

    1

    ああ, それ, それ.

    例文

    That's it.

    2

    よし, それでいいよ.

    例文

    Fine, that will do.

    3

    それでいいよ。

    例文

    That's OK.

    4

    それでいいよ。

    例文

    That's okay.

    5

    それでいいよ。

    例文

    That is all right.

    6

    それでいいよ。

    例文

    That's all right.

    7

    それ、いいね。

    例文

    I liked it.

    8

    まあ、いいけど。

    例文

    I guess we could.

    9

    いいよ。

    例文

    OK.

    10

    いいよ。

    例文

    Okay.

    11

    いいよ。

    例文

    All right.

    12

    いいよ。

    例文

    Alright.

    13

    どうでもいいよ。

    例文

    It doesn't matter.

    14

    どうでもいいよ。

    例文

    Whatever.

    15

    どうでもいいよ。

    例文

    I just don't care.

    16

    どうでもいいよ。

    例文

    I don't give a shit.

    17

    どうでもいい。

    例文

    I do not care.

    18

    へえ, まさか.

    例文

    Now really!＝Really now!

    19

    いいかも.

    例文

    an easy [a soft] mark

    20

    あら, まあ.

    例文

    Dear me!

    21

    良いですよ。

    例文

    Sounds good to me.

    22

    それでよろしい。

    例文

    That will do.

    23

    それでよろしい。

    例文

    That'll do.

    24

    それでいいですよ。

    例文

    That sounds good to me.

    25

    それでいいですよ。

    例文

    Sounds good to me.

    26

    もちろん、いいよ。

    例文

    Of course, you may.

    27

    いいね。

    例文

    That sounds awesome!

    28

    まぁ、いいや。

    例文

    Ah, whatever.

    29

    いいぞ，それいけ

    例文

    Hip, hip, hooray !

    30

    それでよろしい.

    例文

    That will do.

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    well well well

    1

    体の具合がいい

    例文

    quite well

    2

    非常に良い

    例文

    extremely well

    3

    よくよく

    例文

    the condition of being unavoidable

    4

    すごくいいよ

    例文

    damn good

    5

    井戸

    例文

    a well

    6

    この上ない最高の善

    例文

    very good

    7

    非常によい

    例文

    very good

    8

    上出来の

    例文

    very good

    9

    とてもよい

    例文

    Jolly good!

    10

    ていさいよく

    例文

    politely

    11

    (物事を)みごとに行うさま

    例文

    excellently

    12

    よくまあ

    例文

    in a surprising manner

    13

    まあまあよい

    例文

    Not too bad

    14

    良い婿だ

    例文

    He is a good match

    15

    良い婿だ

    例文

    She has an excellent match in him.

    16

    調子好く

    例文

    well

    17

    とてもいい

    例文

    Really good

    18

    よくもまあ

    例文

    in a surprising condition

    19

    よしやれ

    例文

    Go ahead!

    20

    まあまあ

    例文

    in a manner which can be suffered or endured

    21

    いいともいいとも

    例文

    Certainly.

    22

    よいともよいとも

    例文

    Certainly

    23

    よいともよいとも

    例文

    With pleasure.

    24

    いいように

    例文

    as you like

    25

    うまく

    例文

    in a good manner

    26

    毛皮の襟巻

    例文

    a boa

    27

    よくぞ

    例文

    to the surprising degree

    28

    いいやつ

    例文

    a good 'un

    29

    例外的によい

    例文

    exceptionally good

    30

    かなり長い間.

    例文

    a good while

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
    出典元索引用語索引ランキング

    「Well, well, well.」の部分一致の例文検索結果

    該当件数 : 49963件



    例文

    "Well?"発音を聞く 例文帳に追加

    「で？」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

    "Well?"発音を聞く 例文帳に追加

    「ん？」 - JACK LONDON『影と光』

    "Well?発音を聞く 例文帳に追加

    「で？ - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

    Well, well, well.例文帳に追加

    さて さて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Well...例文帳に追加

    うぁ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Well, well...例文帳に追加

    うーん...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    Well, well.例文帳に追加

    そりゃ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    例文

    Oh, well.例文帳に追加

    う... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

    >>例文の一覧を見る

    「Well, well, well.」の意味に関連した用語
    意味例文 (999件) 
    英和辞書の「Well, well, well.」の用語索引

    Well, well, well.のページの著作権
    英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

       
    Tatoeba
    		Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
    Wiktionary
    		Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwell, well, well (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

    ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    このモジュールを今後表示しない
    ※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
    みんなの検索ランキング
    もっとランキングを見る
    閲覧履歴
    無料会員登録をすると、
    単語の閲覧履歴を
    確認できます。    無料会員に登録する
    英→日 日→英

    「Well, well, well.」のお隣キーワード

    Well, we have takeout.

    We'll welcome you at any time.

    Well, well!

    Well, we'll speak later.

    Well, we'll start drawing up the contract right away, then.

    Well, we’ll start with your left breast.

    well, well, well

    well well well in japanese

    Well, well, why don't we let that matter be for now

    Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time.

    Well, we've been waiting for 20 minutes already.

    Well, we've finished at last.

    Well, we will check the issue in this office.

    weblioの他の辞書でも検索してみる

    国語辞書

    類語・反対語辞典

    英和・和英辞典

    日中・中日辞典

    日韓・韓日辞典

    古語辞典

    インドネシア語辞典

    タイ語辞典

    ベトナム語辞典


    weblioのその他のサービス

    単語帳

    語彙力診断

    英会話コラム

    こんにちは ゲスト さん

    ログイン

    Weblio会員(無料)になると

    会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

    会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

    無料会員に登録する

    ©2026 GRAS Group, Inc.RSS