William Tellとは 意味・読み方・使い方

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.発音を聞く 例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tanaka Corpus

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tatoeba例文

A local governor enforcing the king's will in western countries was sometimes translated into Japanese as a daikan, and in many cases,he was a villain like the one in stories such as William Tell or Robin Hood, being possibly effected by Japanese period dramas.発音を聞く 例文帳に追加

西洋において国王の代理をはたす地方役人を日本語で代官と訳することがあるが、時代劇の影響からか、ウィリアム・テルやロビン・フッドの場合のように悪役の場合に使われることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス