Women's Roleとは 意味・読み方・使い方

The family was founded by the younger brother of Mangiku SANOGAWA, who was a celebrated onnagata (an actor who plays the role of women) of the Horeki era (from 1751 to 1763).発音を聞く 例文帳に追加

宝暦を代表する名女形・佐野川萬菊の弟を祖とする家系。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoting women’s role and economic empowerment in the innovative economy例文帳に追加

革新的経済における女性の役割及び経済的エンパワーメントの促進 - 経済産業省

The role of Osai, okami of Gion Ichiriki, is performed by an actor called hanaguruma-yaku, who is good at playing the role of women in the red-light district.発音を聞く 例文帳に追加

祇園一力の女将お才は花車役という遊里の女性役を得意とする俳優が演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mainly played the roles of elderly women after the role of a mother Ogin, a role of "Horikawa Nami no Tsuzumi" (a Kabuki program based on Joruri [dramatic narrative chanted to a samisen accompaniment]), which was presented at Kyoto Minamiza Theater in 1974 by starring Nizaemon KATAOKA (the thirteenth).発音を聞く 例文帳に追加

1974年、京都南座で片岡仁左衛門(13代目)の『堀川波鼓』で母おぎんを勤めた後は、特に老女役が多くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we consider the question from the point of view of the role of women in the workplace, we find that at large enterprises, the proportion of employees who are women is a largely uniform 50% or less at all enterprises, and the proportion of women tends to fall in higher managerial positions.例文帳に追加

女性の活躍状況という観点から見ると、大企業では、どの企業もほぼ一律に、女性比率は従業員の半分以下であり、かつ、役職が上になるほど女性比率が落ちるという傾向がある。 - 経済産業省

Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.例文帳に追加

女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。 - Tatoeba例文

Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.発音を聞く 例文帳に追加

女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。 - Tanaka Corpus

Derived from Kabuki (traditional drama performed by male actors), oyama came to refer to the actors of popular drama who play the role of women.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎より転じて大衆演劇などにおいて男性俳優が女性の役を演じることをも称するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス