YoaNとは 意味・読み方・使い方

On April 2, 1439 soldiers led by Norizane attacked Yoan-ji Temple and Mochiuji committed suicide and died.発音を聞く 例文帳に追加

永享11年（1439年）2月10日、憲実の兵が永安寺を攻撃、持氏は自害して果てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His names as a haiku poet were Shisen, Danshu, Jukai, Sansho, and his pseudonym was Yoan.発音を聞く 例文帳に追加

俳名に紫扇（しせん）・團州（だんしゅう）・壽海（じゅかい）・三升（さんしょう）、雅号には夜雨庵（ようあん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the publication, Yoan created new coined terms into the scientific terms which did not exist in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

宇田川榕菴はこれらの出版に際し、日本語のまだ存在しなかった学術用語に新しい造語を作って翻訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoan UDAGAWA (March 9, 1798 - June 22, 1846) was a Japanese Rangakusha (a person who studied Western sciences by means of the Dutch language) during the late Edo Period.発音を聞く 例文帳に追加

宇田川榕菴（うだがわようあん、1798年3月9日（寛政10年1月22日(旧暦)）-1846年6月22日（弘化3年5月29日(旧暦)））は江戸時代後期の日本の蘭学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the Mochiuji's party encountered troops of 忠政 NAGAO and Kagenaka NAGAO, main retainers of Norizane on their way, Mochiuji took an oath of allegiance to the bakufu and they entered Yoan-ji Temple of Kamakura altogether.発音を聞く 例文帳に追加

持氏一行は途中で憲実の家宰長尾忠政・長尾景仲の軍と出会い、持氏は幕府への恭順を誓い、ともに鎌倉の永安寺に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 2, 1439, Norizane attacked Yoan-ji Temple against his will, where Mochiuji, Mitsusada ASHIKAGA (Inamura Gosho [an administrative organization for governing the Tohoku regions, settled by the Kamakura bakufu in the Muromachi period: it also refers to its head Mitsusada ASHIKAGA.]) and others committed suicide, while Yoshihisa committed suicide in Kamakura Hokoku-ji Temple (Kamakura City).発音を聞く 例文帳に追加

1439年（永享11年）2月10日_(旧暦)、憲実はやむなく永安寺を攻め、持氏、足利満貞（稲村御所）らは自害し、義久は鎌倉報国寺(鎌倉市)において自害した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoan created the coined terms such as element names; oxygen (酸素, sanso), hydrogen (水素, suiso), nitrogen (窒素, chisso), carbon (炭素, tanso), chemical terms; element (元素, genso), oxidation (酸化, sanka), reduction (還元, kangen), dissolution (溶解, yokai), analysis (分析, bunseki), and biological terms; cell (細胞, saibo), classification of organisms (生物の分類, seibutsu no bunrui).発音を聞く 例文帳に追加

酸素、水素、窒素、炭素といった元素名や元素、酸化、還元、溶解、分析といった化学用語、細胞、生物の分類といった生物学用語は宇田川榕菴の造語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, Ekken KAIBARA, Gonzan GOTO and Yoan UDAGAWA etc. published books concerning spa therapy as well as picture guides of hot springs and hot springs became popular among ordinary citizens.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代になると貝原益軒、後藤艮山、宇田川榕庵らにより温泉療法に関する著書や温泉図鑑といった案内図が刊行されるなどして、温泉は一般庶民にも親しまれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス