abiding byとは 意味・読み方・使い方

a spy or saboteur or terrorist planted in an enemy country who lives there as a law-abiding citizen until activated by a prearranged signal発音を聞く 例文帳に追加

事前に決められた合図によって起動するまで、善良な市民としてそこで生きる敵国に仕掛けられたスパイ、破壊活動家またはテロリスト - 日本語WordNet

To obtain a container with a movable lid capable of more smoothly collecting the article by suppressing the fallen article in the container from abiding at an inconvenient position.例文帳に追加

容器内に落下した物品が不都合な位置に留まるのを抑制して当該物品をより円滑に回収することが可能な可動蓋付き容器を得る。 - 特許庁

To provide a data transfer controller and an electronic apparatus that can realize high-speed data transfer while abiding by the restriction of keeping a page border.例文帳に追加

ページ境界を越えないという制約を遵守しながら高速なデータ転送を実現できるデータ転送制御装置、電子機器を提供すること。 - 特許庁

It is possible to show to employees the corporation's serious stance on abiding by the competition law by clearly presenting internal disciplinary provisions where the competition law is violated.例文帳に追加

競争法に違反した場合の社内の懲戒規定を明示することにより、従業員に対し、自 社が競争法遵守に真剣に取り組んでいる姿勢を示すことが考えられる。 - 経済産業省

The acquirement number information on the number of pachinko balls and/or tokens, which the user gets, is converted into right point information by the information terminal 33 of a game parlor within law-abiding business hours.例文帳に追加

利用者が得たパチンコ玉数及び／又はメダル数の獲得数情報が遊戯店舗の情報端末３３によって遵法営業時間内に権利ポイント情報に変換される。 - 特許庁

However, he valued the principals of a law-abiding country and constitutionalism, and he thought that even the nation could not deprive people of their rights guaranteed by the principals without a justifiable legal basis.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、法治国家・立憲主義の原則を重んじて、その原則で保障された国民の権利は国家といえども正当な法的根拠がない限り奪うことが出来ないと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokugawa shogunate took a thorough political stabilization policy, and established a complete law-abiding system controlling feudal lords (daimyo) and the imperial court by enacting Laws Governing Military Households (Buke Shohatto) and Laws Governing the Imperial Households and Court Nobles (Kinchu narabini Kuge Shohatto).発音を聞く 例文帳に追加

徳川幕府は徹底的な政局安定策をとり、武家諸法度の制定や禁中並公家諸法度など諸大名や朝廷に対し、徹底した法治体制を敷いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Responding to this in 1414, Mitsumasa KITABATAKE expressed his dissatisfaction with accession of Emperor Shoko in 1412, and raised a revolt to demand for abiding by the agreement of the alternate enthronement, but reconciled soon.発音を聞く 例文帳に追加

1414年（応永21）にこれに呼応した北畠満雅が1412年（応永19）の称光天皇即位を不服とし、両統迭立の約束を守る事を要求する為に反乱を起こしたが、まもなく和解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス