To quickly and accurately provide information corresponding to individual needs of an airplane user being a passenger without newly providing equipment in an airplane.例文帳に追加

航空機の機内に新たに設備を設けることなく、旅客である航空機の利用者の個別のニーズに対応した情報を迅速且つ的確に提供する。 - 特許庁

wireless correspondence equipment that informs an airplane of its direction by using ultrashort waves, called very-high frequency omnirange発音を聞く 例文帳に追加

超短波全方向式無線標識という,超短波を使って航空機に方位を知らせる無線通信施設 - EDR日英対訳辞書

Primary businesses include the machine processing of knitting machine parts, airplane and spacecraft parts, semiconductor manufacturing equipment, and parts for medical machinery.例文帳に追加

主な事業内容としてはニット編機部品、航空・宇宙機器部品、半導体製造装置・医療機器部品などの機械加工をおこなう。 - 経済産業省

Monitor information processing parts 1-8 composing each terminal equipment display airspace information inside a present sector, monitor information and the adjustment items of the designated airplane on a monitor picture and output selected adjustment item information and the flight plane information of the designated airplane.例文帳に追加

各端末装置を構成する監視情報処理部１〜８は、自セクタ内の空域情報、監視情報、指定航空機の調整項目を監視画面上に表示し、選択調整項目情報と指定航空機の飛行計画情報を出力する。 - 特許庁

To provide a gliding kite airplane capable of making a variable speed flight, safety flight and landing by using propulsion airflow of the propulsion device for both propulsive force and lift force, and capable of minimizing the size of incidental equipment.例文帳に追加

推進装置の推進気流を推進力と揚力に両用することで、可変速飛行を可能にして安全な飛行を着陸ができると共に付帯設備の小規模化を可能にした滑空凧飛行機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simplify a procedure for airplane reservation/boarding and to improve efficiency of a series of the procedures from the reservation to boarding by utilizing mobile equipment such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話等のモバイル機器を活用することで航空機の予約・搭乗のための手続きを簡素化し、予約から搭乗に至る一連の流れの効率化をはかる。 - 特許庁

To enable radar watching equipment mounted on an airplane, etc., for detecting radio waves to be warned to efficiently executing target detection at all preset target frequencies in a short time.例文帳に追加

本発明は警戒を要する電波を検出するために航空機等に搭載されるレーダ警戒装置に関し、予め設定された全ての目標周波数における目標探知を短時間で効率よく実行することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of an efficient and compact lavatory unit for an aircraft capable of being mounted to a compact airplane by incorporating individual equipment as the lavatory unit in one box-shaped lavatory body.例文帳に追加

化粧室ユニットとしての個々の設備を一つのボックス状の化粧室本体内に組み込むことで、コンパクトで小型飛行機にも搭載できる効率的な航空機用化粧室ユニットの構造を提供する。 - 特許庁

Especially, when the equipment 100 is applied to a portable radio telephone set provided with FAX information transmitting/receiving function, the FAX information can be transmitted/received to/from the terminal of the opposite party inside a vehicle such as train, airplane or automobile.例文帳に追加

特に、ＦＡＸ情報送受信機能付きの携帯無線電話機に適用される場合には、列車や飛行機、自動車等の乗り物の中で相手方の端末装置との間でＦＡＸ情報を送受信することができる。 - 特許庁

To automate a painting process without making the scale of painting equipment larger and without increasing the painting cost even when a large-scale structure such as an airplane or various articles with small quantity are painted.例文帳に追加

航空機等の大型構造物、多種少量品の塗装に対しても、塗装設備の大規模化、高コスト化を招くことなく、塗装工程の自動化を図る。 - 特許庁

To provide a multicast processing system for making possible the multicast communication of a communication equipment provided on a moving object such as railroad train, bus or airplane by dynamically controlling the address of a multicast packet transmitted-received by the communication equipment.例文帳に追加

鉄道列車やバス、航空機などの移動体に設けられた通信機器が送受信するマルチキャストパケットのアドレスを動的に制御して移動体上の通信機器のマルチキャスト通信を可能にするマルチキャスト処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cabin control system verification method for monitoring the operation of internal equipment only by monitoring it in an output stage of first-stage equipment, thereby reducing man-hours for verification, in a cabin control system of an airplane or the like.例文帳に追加

航空機等の客室制御システムにおいて、システム初段機器の出力段でモニタするだけで、システム内部機器における動作内容のモニタ実施を実現でき、検証工数を大幅に削減する事が可能な客室制御システム検証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transporter capable of efficiently performing an air operation by floating itself in the air by directly generating buoyancy by hydraulic equipment in a conventional airplane or automobile and simultaneously using propulsive force by conventional power, to remarkably attain energy saving and reduction of exhaust emissions.例文帳に追加

従来の飛行機や自動車に油圧機器により直接浮力を発生させて空中に浮上させて、従来の動力による推進力を併用させることによって効率的に空中運転を可能にした輸送機で省エネと排ガス低減を大幅に達成する。 - 特許庁

To provide a material which is lightweight and flame-retardant and is therefore suitably used for an interior material used inside the fuselage of an airplane, and has adequate strength and surface hardness not to get damaged by the blow of equipment and material used in a cabin or articles of passengers on board.例文帳に追加

航空機の機体内部に使用される内装材に用いるのに適した、軽くて、難燃性を有し、適度の強度を有するとともに、客室内で使用する機材や、搭乗客が保有する品物などによる打撃で傷付かないような表面の硬さを有する材料を提供する。 - 特許庁

Thus, even though transmission and reception using the radio part can not be performed in a place where mobile radio equipment is prohibited from transmitting radio waves such as in a hospital and when an airplane takes off and lands, a telephone directory and a schedule can be referred to and edited because power is supplied to each of the other parts (step 28).例文帳に追加

これにより、病院内、航空機の離着陸時等、移動無線装置から電波発信をすることが禁止されている場所では、無線部を使用する送受信ができなくなるが、他の各部には電源が供給されているので、電話帳やスケジュール等の参照や編集ができる（ステップ２８）。 - 特許庁