as far as it isとは 意味・読み方・使い方

So far as the style is concerned,―So far as concerns the style,―As regards the style,―As for the style,―it leaves nothing to be desired.発音を聞く 例文帳に追加

文体に関しては申分が無い - 斎藤和英大辞典

The view that since it rains double (written as "倍") compared to other seasons, it is called "倍雨" (pronounciated as 'baiu') is a far-fetched explanaiton.発音を聞く 例文帳に追加

普段の倍、雨が降るから「倍雨」というのはこじつけ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as yurei (ghost) is concerned, in terms implying the spirit of the dead, it is the same as in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

幽霊については、死者の霊魂という意味は日本と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far housing goes, it is very poor in Japan.例文帳に追加

住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。 - Tatoeba例文

so far as it is reasonably practical he should practice restraint発音を聞く 例文帳に追加

それがかなり現実的である限り、彼は自制するべきだ - 日本語WordNet

As far housing goes, it is very poor in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。 - Tanaka Corpus

It is possible to go as far as Toge-jizo (a Jizo statue at the pass) from Kyoto City side.発音を聞く 例文帳に追加

京都市側からなら峠地蔵まで行くことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As far as this problem is concerned, it is absolutely impossible to solve it like [as if you were] cutting the Gordian knot.発音を聞く 例文帳に追加

この問題に関する限り一刀両断の解決など思いも寄らない. - 研究社 新和英中辞典