`at least--not under HERE.発音を聞く 例文帳に追加

少なくとも——この下では。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

--at least not so mad as it was in March.'発音を聞く 例文帳に追加

——三月ほどには」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

There is no interest at all―no interest whatever―not the least interest―not the slightest interest.発音を聞く 例文帳に追加

さっぱり面白味が無い - 斎藤和英大辞典

There is no doubt at all―no doubt whatever―not the least doubt―not the slightest doubt―not a shadow of doubt―not the shadow of a doubt―about it.発音を聞く 例文帳に追加

更に疑い無し - 斎藤和英大辞典

At least I have not missed the steamer,発音を聞く 例文帳に追加

まあ、船には乗り遅れなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

or at least it has not been until recently;発音を聞く 例文帳に追加

少なくとも今までのところは。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

I am not clever, but at least I am not an idiot.例文帳に追加

私は賢くはないが、少なくとも愚かではない。 - Weblio Email例文集

At the very least, I did not feel that.発音を聞く 例文帳に追加

少なくとも私はそう感じていなかった。 - Weblio Email例文集

It is at least some consolation [We can take some comfort from the fact] that he was not seriously injured.発音を聞く 例文帳に追加

けがが軽かったのがまだしも救いだ. - 研究社 新和英中辞典

He has at least [not less than] 1,000 dollars.発音を聞く 例文帳に追加

彼は少なくとも 1,000 ドルは持っている. - 研究社 新和英中辞典

If the house could not be saved from the flames, you might, at least, have brought away the furniture.発音を聞く 例文帳に追加

家は焼いても道具だけも出せばよかったに - 斎藤和英大辞典

If you could not save the house, you might, at least, have brought away the furniture.発音を聞く 例文帳に追加

家は焼いても道具ばかり持ち出せばよかったに - 斎藤和英大辞典

If the house could not be saved, you might, at least, have brought away the furniture.発音を聞く 例文帳に追加

家は焼いてもせめて道具だけも出せば良かった - 斎藤和英大辞典

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.例文帳に追加

今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。 - Tatoeba例文

If not confidently, at least hopefully.例文帳に追加

たとえ自信を持ってないにせよ少なくとも希望を持って。 - Tatoeba例文

It's not crowded at all today. This is the least crowded time of all.発音を聞く 例文帳に追加

今日、がらがらだね。この時間帯って空いているのかね。 - Tanaka Corpus

If not confidently at least hopefully.発音を聞く 例文帳に追加

たとえ自信を持ってないにせよ少なくとも希望を持って。 - Tanaka Corpus

(It is certain she was not at least a female office concubine).発音を聞く 例文帳に追加

(少なくとも、女性官僚側室ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There at least he was not denied admittance;発音を聞く 例文帳に追加

そこでは少なくても、玄関払いされるようなことはなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

as if he did not feel that he, at least, was obliged not to see anything.発音を聞く 例文帳に追加

少なくとも、自分が見物してはだめだというふうには感じていなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In addition, at least two electrodes on at least one outer surface are not exposed.例文帳に追加

また、少なくとも１つの外表面上の少なくとも２つの電極は露出していない。 - 特許庁

Submissions should preferably be at least 500 words but may not exceed 800 words.例文帳に追加

投稿は500語以上あることが望ましいですが、800 語を超えてはいけません。 - Weblio英語基本例文集

She is not a slob, at least outside of her home.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は少なくとも家の外ではだらしのない人ではない。 - Weblio英語基本例文集

She did not seem to be at all [in the least] interested in his painting.発音を聞く 例文帳に追加

彼女が彼の絵に関心を寄せている様子はさらになかった. - 研究社 新和英中辞典

I don't know whether he is a good scholar or not, but he works hard, at least.発音を聞く 例文帳に追加

彼は学問はできるかどうか知らないがとにかく勉強はする - 斎藤和英大辞典

If the house could not be saved from the flames, you might, at least, have brought away the furniture.発音を聞く 例文帳に追加

家を焼いてもせめて道具だけも出せばよかったに - 斎藤和英大辞典

You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.例文帳に追加

君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。 - Tatoeba例文

You must not forget to write to your parents at least once a month.例文帳に追加

少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。 - Tatoeba例文

At least, not that one. You see, I give the lecture.例文帳に追加

少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。 - Tatoeba例文

You should have enough sense not to drink, at least during your illness.例文帳に追加

せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。 - Tatoeba例文

Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.例文帳に追加

眠りは死よりも愉快である。少くとも容易には違いあるまい。 - Tatoeba例文

I know it's not easy, but you've got to at least try.例文帳に追加

簡単ではないことはわかったが少しとも試してしてみるよ。 - Tatoeba例文

containing a closed ring of atoms of which at least one is not a carbon atom発音を聞く 例文帳に追加

少なくともどれかが炭素原子でない閉鎖原子を含むさま - 日本語WordNet

stunned scientists found not one but at least three viruses発音を聞く 例文帳に追加

1つではなく、少なくとも3つのウイルスを見つけた科学者たちはあぜんとした - 日本語WordNet

You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.発音を聞く 例文帳に追加

君らしくないかも知れないが、せめて礼儀くらい守ったらどうだ。 - Tanaka Corpus

You must not forget to write to your parents at least once a month.発音を聞く 例文帳に追加

少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。 - Tanaka Corpus

At least, not that one. You see, I give the lecture.発音を聞く 例文帳に追加

少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。 - Tanaka Corpus

You should have enough sense not to drink, at least during your illness.発音を聞く 例文帳に追加

せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。 - Tanaka Corpus

1 if at least one specified variable was not found発音を聞く 例文帳に追加

1 指定した変数のうち、少なくとも一つが見付からなかった - JM

It is said that people had the freedom to at least go fishing, providing it was not done too openly.発音を聞く 例文帳に追加

大っぴらにさえしなければ、魚釣りぐらいの自由はあったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are happy that at least the land will not be sold.発音を聞く 例文帳に追加

彼らは，少なくとも土地が売却されないことを喜んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

in the case of a numeral not exceeding four digits, in at least one corresponding digit例文帳に追加

4桁を超えない数字の場合は，少なくとも1の対応する桁 - 特許庁

Here, at least one among R^1-R^14 and R^a is not a H atom.例文帳に追加

なお、Ｒ^1〜Ｒ^14及びＲ^aのうち少なくとも１つが水素原子でない。 - 特許庁

The rotor has upper and lower surfaces at least one of which is not smooth.例文帳に追加

このロータの上下の表面の少なくとも一方は滑らかでない。 - 特許庁