be in a difficult situationとは 意味・読み方・使い方

The manufacturing industry of China is now in a difficult situation in securing of work force mainly in the coastal place due to remarkable rise of wages. It can be said that China began to enter into the turning points to automation system from their conventional labor-intensive type.例文帳に追加

中国の製造業は賃金高騰により、沿岸部を中心に労働力の確保が困難な状況が発生し、従来の労働集約型から自動化への転換期に既に差し掛かっているといえる。 - 経済産業省

According to such a configuration, it is possible to grasp whether the IC card exists within its operable area even in situation in which data are difficult to be normally received.例文帳に追加

こうした構成により、データを正常に受信しにくい状況であっても、ＩＣカードが作動可能エリア内に存在するかどうかを把握することができる。 - 特許庁

To provide a curable composition with decreased amount of unpolymerized part on a surface, which can be preferably for dental use in a situation that polymerization is difficult under blocking of oxygen, because of reduced inhibition of polymerization by oxygen.例文帳に追加

酸素による重合阻害が少ないため、酸素遮断下で重合させることの困難な歯科用として好適に使用できる、表面未重合量の低減された硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a parking state detection system, capable of detecting the parking position of each vehicle in each parking space and preventing a situation such that a vehicle cannot be parked or is difficult to park.例文帳に追加

各駐車スペースの車両の駐車位置を検知し、駐車できない、あるいは駐車しにくい状況の発生を防止することができる駐車状態検知システムを提供する。 - 特許庁

However, since around this time, a split of the aristocrats into the Imperial Faction and the Prince Kuniyoshi Faction began to be visible, and the Imperial Faction was caught in a difficult situation because the Jimyoin-to lineage and the Bakufu (Shogunate) supported the latter faction.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、この頃から大覚寺統を支持する公家の間で天皇派と邦良親王派への分裂が見られ始め、後者を持明院統側や幕府が支持したために天皇側は窮地に立たされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a call center system where the determination of the situation on customer side can be performed easily on operator side, even in conditions with the conversation of the customer through a telephone terminal being difficult.例文帳に追加

顧客が電話端末での対話が困難な状態でも、顧客側の状況の判断がオペレータ側で容易に行えるコールセンターシステムを提供することにある。 - 特許庁

Thus, once a distance is correctly estimated, the estimated distance can be stably updated, even in a situation where the distance estimation is difficult.例文帳に追加

これにより、一度正確な距離が推定された後は、その後に距離の推定が困難な状況になっても、安定して推定距離を更新することができる。 - 特許庁

The difficult situation may continue even in the phase of economic recovery. However, it will be necessary to take measures to foster skilled workers necessary for a future expansion of business operations.例文帳に追加

景気回復期にあっても、当面は厳しい状況が続く可能性があるが、そのような中でも、今後の事業展開を睨んで、必要な技能者育成の取組を行っていくことが求められる。 - 経済産業省