before journalとは 意味・読み方・使い方

The Registrar shall consider the application and shall, if it appears to him expedient, advertise the application in the Journal before deciding it.例文帳に追加

登録官は，申請を審査し，登録官にとり便宜と認めるときは，決定の前に公報により当該申請を公告しなければならない。 - 特許庁

On an update demand from the program, the file I/O means 1 refers to a block exclusion means 2 about the block condition, and if another program carried out neither of reference nor update, the block before update is stored from the data file 8 to the journal file 6 as a journal by a journal collecting means 5, and consequently, the data file 8 is updated.例文帳に追加

プログラムからの更新要求に対しても、ファイルＩ／Ｏ手段１はブロック排他手段２にブロックの状態を照会し、他のプログラムが参照も更新もしていなければ、ジャーナル収集手段５で更新前のブロックをデータファイル８からジャーナルファイル６にジャーナルとして保存させ、データファイル８を更新する。 - 特許庁

If the renewal fee has not been paid before the expiry of the period referred to in regulation 25(1) the Registrar shall advertise the fact forthwith in the Patent Journal.例文帳に追加

規則25(1)にいう期間の満了前に更新手数料が納付されなかった場合は，登録官は，直ちにこの事実を特許公報に公告する。 - 特許庁

As soon as possible, but in any event not before the application is entered in the patent register, the Office shall give notice of those documents in the journal referred to in Article 20.例文帳に追加

庁は，何れの場合にも，出願が特許登録簿に記入された後速やかに，第20条にいう公報においてそれらの書類について通告する。 - 特許庁

Before accepting any amended regulations the Registrar may, in any case where it appears to him expedient to do so, cause or require notice of the amendment to be published in the official journal.発音を聞く 例文帳に追加

補正された規約を受理する前は，登録官は，そうすることが適切と見える場合は随時，公報に補正通知を公告させることができる。 - 特許庁

Any industrial design is deemed new if such industrial design has never been disclosed to public in a journal or used or demonstrated or by any other means in Laos PDR or anywhere else in the world before filing the application or before the priority date of the invention application.例文帳に追加

ラオス国内又は世界の他国で出願日又は出願の優先日以前に、出版物に公開されておらず、又は他のいかなる方法でも使用され明示されていない意匠は新規と見なされる。 - 特許庁

According to a journal of HARRIS, a minister in the government of the United States of America, HARRIS wrote that Iesada performed physical actions before he spoke a word that he bent his head backward and stamped his feet as he granted HARRIS an audience.発音を聞く 例文帳に追加

アメリカ公使ハリスの日記によると、ハリスと引見した際、言葉を発する前に頭を後方に反らし、足を踏み鳴らすという行動をとったとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for an area (7PΛ7B) updated before and after the restoration point, the data in the base volume 4 is copied to the primary volume 3 and then journal data up to the restoration point is written to the primary volume 3.例文帳に追加

復元点の前後で更新された領域（７Ｐ∧７Ｂ）では、基底ボリューム４のデータを正ボリューム３にコピーした後、復元点までのジャーナルデータを正ボリューム３に書き込む。 - 特許庁