bundled offとは 意味・読み方・使い方

The bundled workpieces are cut off in such a state that a first front vise 53 is brought into contact with one side surface of the bundled workpieces WB, and further a second front vise 55 is brought near the other side surface of the bundled workpieces WB.例文帳に追加

第１フロントバイス５３を束ねワークＷＢの一側面に接触させ、かつ第２フロントバイス５５を束ねワークＷＢの他側面に近接させた状態の下で、束ねワークＷＢに対して切断加工を行う。 - 特許庁

The water cut-off method of the wire material is provided wherein after permeating the liquid water cut-off material 3 in a gap between a plurality of bundled electric wires W, the water cut-off material 3 which is a magnetic fluid is cured.例文帳に追加

磁性流体である止水材３を束になった複数の電線Ｗ間の隙間に液状の止水材３を浸透させた後、該止水材３を硬化させてなる線材の止水方法である。 - 特許庁

To take out a plurality of small products W' from bundled workpieces WB in a collected state to some extent when the bundled workpieces WB are cut off using a band saw machine 1 provided with a front vise apparatus 49.例文帳に追加

フロントバイス装置４９を備えた帯鋸盤１を用いて、束ねワークＷＢに対して切断加工を行う場合において、束ねワークＷＢからある程度まとまった状態で複数の小物製品Ｗ’を取り出す。 - 特許庁

While the houses turned off the lights, many men and women from around the country slept bundled together in small inns and private houses, where unknown men and women contacted each other.発音を聞く 例文帳に追加

家々が明かりを落としているあいだ、各地から集まりきた多くの男女は狭い旅舎、民家に雑然と混臥し、相知らぬ男女が相接触した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cap includes a sheath-formed waterproof cap body into which a bundled covered wire part of the harness end part is inserted, and a flat-formed part which is installed at one part of the waterproof cap body, and by pushing down the bundled covered wire to prevent its falling-off.例文帳に追加

ハーネス端部の被覆電線が束ねられた部分が差し込まれ鞘形状をなす防水キャップ本体と、上記防水キャップ本体の一部に設けられ上記束ねられた被覆電線を押さえ込んでその抜けを防止する扁平形状部と、を具備したもの。 - 特許庁

On respective absorbent sheets, a weakened line is provided along the edge in the vicinity of the bundled section, and respective absorbent sheets can be torn off and removed from the notebook.例文帳に追加

各吸収性シートには、束ね部近傍の縁に沿って脆弱化ラインが設けられており、各吸収性シートが帖から引き裂かれて外れるようになっている。 - 特許庁

This artificial bean stalk bee hive is so designed that, one end of a long and narrow paper tube 1 is cut off slantly to provide the entrance for bean stalk bee, a paper stopper is then inserted into the paper tube 1 to an intermediate position so as to afford a partition, and a plenty of the resulting paper tubes 1 are bundled together.例文帳に追加

細長い紙管の一端を斜めに切落して蜂の入口を形成し、この紙管の中間位置に紙栓を挿入して仕切を設けた紙管を多数束ねてマメコバチの人工蜂巣とする。 - 特許庁

To enhance a finish quality and an outward appearance by preventing separation/falling-off of a toner image on a sheet and reduction in a recording quality by generation of a toner crack just after fixing when folding bundled sheets in the center by binding by a staple.例文帳に追加

束ねたシートをステイプル綴じして中折りする場合、定着直後のシート上のトナー画像が剥離脱落したり、トナー割れを生じて記録品質が低下するのを防ぎ、仕上がりの質や見栄えが高められるようにする。 - 特許庁