captured shipとは 意味・読み方・使い方

On October 23, the Imperial army captured Hirotsugu escaping on the sea by ship, and Azumahito killed Hirotsugu and his brother FUJIWARA no Tsunate on November 1.発音を聞く 例文帳に追加

10月23日官軍は船で海上に逃れていた広嗣を捕らえ、11月1日東人は広嗣とその弟藤原綱手を斬った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ship entry management system has: an imaging means 41 positioned before or behind an incoming ship 1 to image a predetermined area; and a recognition means 42 for recognizing the figure of the ship 1 in the image captured by the imaging means 41.例文帳に追加

船舶入港管理システムは、入港する船舶1の前方または後方に配置され、所定の領域を撮像する撮像手段41と、撮像手段41によって撮像された画像から船舶1の像を認識する認識手段42と、を有する。 - 特許庁

"Konjaku Monogatari" (Tales of Now and Then) says that he helped the ship owner attacked by pirates off the coast of Akashi, and that he captured the pirates and got back the cargoes with his skills of Yin yang.発音を聞く 例文帳に追加

『今昔物語』によると、播磨国明石沖で海賊に襲われた船主を助け、陰陽の術で海賊を捕らえ、荷物を取り返したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"1. A ship in my territory captured a whale, since that was the first whale this year, I would like to present an approximately 54.5 cm-long skin. On March 9, 1612, from Tadayoshi to Mr. Chobei ENOKURA."発音を聞く 例文帳に追加

「一、領分の船、鯨留め候上、壱疋の内より、初尾の為一尺八寸の皮壱枚宛とらるべく候事　慶長拾七　弐月七日　忠義判　榎倉長兵衛殿」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vertical movement type young sardine sorting machine which eliminate the dangerous heavy labor of vertical movement work of a sieve using both hands on an oscillating ship in sorting of captured young sardines to be safe and light work.例文帳に追加

捕れたしらすの選別において、揺れる船上での両手を使った「とうし」の上下作業の危険な重労働をなくし、安全な軽作業にする上下式しらす選別機を提供する。 - 特許庁

As the ship was heading to the Kyushu region, it wrecked because of a storm, causing them to be separated from one another and Yoshimori stayed hidden alone; however, he was captured by the Kamakura party and imprisoned on August 11, 1186 (according to "Gyokuyo"[Diary of Kanezane KUJO]).発音を聞く 例文帳に追加

九州へ向かう船が暴風雨により難破し一行が離散した後、義盛は単独で潜伏するが、文治2年（1186年）7月25日鎌倉方に発見され獄門（きょうしゅ）された（『玉葉』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since ancient times in Japan, people considered a shipwreck itself as a divine punishment, so that any ship drifting or drifted ashore might be looted and captured by a person or persons who found it or rescued somebody from it.発音を聞く 例文帳に追加

日本では古代からそもそも船の遭難そのものを神罰として捉え、漂流船・漂着船は発見者・救出者によって略奪・捕獲の対象になると考えられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance dy when the ship reaches the position of the cross cursor 41 (i.e., the position of a captured target) and the space dx to the target can be understood intuitively, and the safety navigation can be easily checked.例文帳に追加

これにより、自船が十字カーソル４１位置（すなわち捕捉した物標の位置）に到達するまでの距離ｄｙおよびそのときの物標との間隔ｄｘが直観的に分かり安全航行の確認が容易になる。 - 特許庁