choteiとは 意味・読み方・使い方

For this reason Chotei decided to deport Yoshichika to Oki Province in December of the following year, 1102.発音を聞く 例文帳に追加

このため、翌同4年（1102年）12月、朝廷は義親を隠岐国へ流罪と決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuge is a general term to refer to nobles and government officials who serve chotei (Imperial Court) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

公家（くげ）とは、日本において朝廷に仕える貴族・官人の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a state of emergency occurred, Chotei (Imperial Court) dispatched Kogenshi (a closer of a checkpoint who was dispatched in case of emergency) to Sangen.発音を聞く 例文帳に追加

非常事態が発生すると、朝廷は三関に固関使（こげんし）を派遣する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1865, when a roju (a member of the shogun's council of elders) named Masato ABE and a group his supporters were punished by the Chotei (Imperial Court) for making the decision to open the port in Hyogo, Iemochi offered his resignation from the shogunate to the Chotei on his own.発音を聞く 例文帳に追加

慶応元年（1865年）、兵庫開港を決定した老中・阿部正外らが朝廷によって処罰されると、自ら将軍職の辞意を朝廷に上申している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, he had his estates forfeited by the Chotei just after the War, but in 1158, he was appointed Hokkyo (The third rank in the hierarchy of Buddhist priests), which proved that the Chotei still admitted his power.発音を聞く 例文帳に追加

このため、乱の直後は所領を没収されたが、保元3年(1158年)には法橋に任ぜられており、依然として朝廷から一目置かれる存在であったことが窺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokuyo Chogin: Chogin with '御公用' (Gokuyo) hallmarked and were presented by the Mori clan to the Chotei (Imperial Court).発音を聞く 例文帳に追加

御公用丁銀（ごくようちょうぎん）：「御公用」の極印が打たれ、毛利氏が朝廷に貢納したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the period of military government, a bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) was sometimes called 'Chotei', too.発音を聞く 例文帳に追加

武家政権の時代においては、征夷大将軍が主宰する政府（幕府）についても「朝廷」と言うことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, it was discussed passionately among people from Chotei Court officials to the general public at the end of the Edo period and became a watchword for the anti-establishment movement.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、幕末に朝廷から一般民衆まで熱く論じられ、反体制運動の合言葉ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス