company of actorsとは 意味・読み方・使い方

Kanzaburo NAKAMURA' was initially a professional name of Zamoto (leader and manager of a theatrical company) of Nakamura-za Theater, which was one of Edo's three licensed kabuki theaters, but in later ages, Zamoto often became actors, or actors additionally became Zamoto.発音を聞く 例文帳に追加

当初「中村勘三郎」は江戸三座の一つ・中村座の座元（座を主宰し芝居小屋を経営する者）の名跡だったが、後代になると座元が役者に転じたり、逆に役者が座元を兼ねたりすることが多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that he was the same person as Kanzaburo NAKAMURA (the First), Zamoto (leader of a theatrical company) of Nakamura-za Theater, one of the Edo Sanza of Kabuki (traditional drama performed by male actors), however, it is not certain.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎江戸三座の一つ中村座の座元・中村勘三郎(初代)と同一人物とする説もあるが明確ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a company of actors who comment (by speaking or singing in unison) on the action in a classical Greek play発音を聞く 例文帳に追加

ギリシャ古典劇での演技で、（声をそろえて話すか、または歌うことによって）注釈する役者の一団 - 日本語WordNet

In addition, his omission of several stars from the movie led them to revolt and more than fifty actors and actresses left the company.発音を聞く 例文帳に追加

それだけでなく、同作に主演できなかったスター俳優らの反発を買い、50数名におよぶ俳優総退社事件が起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning, the performers promoted were those who didn't belong to the main Noh schools, but gradually leading actors and the heads of each company were targeted.発音を聞く 例文帳に追加

当初は能流派以外の役者を士分としていたが、次第に諸座の大夫・家元クラスがその対象となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially in the Kita-za company, where two leading actors were promoted, one of its branch families, the Gonzaemon family, was forced to disband.発音を聞く 例文帳に追加

特に大夫を2度に渡って取り立てられた喜多座では、分家の権左衛門家が断絶を余儀なくされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when star actors including Chiezo KATAOKA, Kanjuro ARASHI, Toshio YAMAGUCHI (an actor belonging to Shinpa-Geki), Ryutaro NAKANE, Kobunji ICHIKAWA and Reizaburo YAMAMOTO left the company in a group in April of 1928, TAKEI resigned as well.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、1928年（昭和3年）4月の片岡千恵蔵、嵐寛寿郎、山口俊雄(新派俳優)、中根龍太郎、市川小文治、山本礼三郎らスター俳優の集団退社のさいに、ともに退社した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1972, the actors and production crew at the defunct Daiei Kyoto Movie Studio who had collaborated in the production of the TV period drama "Kogarashi Monjiro" set up Eizo Kyoto Film Company.発音を聞く 例文帳に追加

1972年、テレビ時代劇『木枯し紋次郎』を制作協力していた大映京都撮影所所属の俳優とスタッフが中心となり、映像京都を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス