de Weとは 意味・読み方・使い方

We think that this thing has something to do with his... excessive joi de vivre.例文帳に追加

我々は... これが関係してると考えてる 過度の興奮を引き起こす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If danny de la vega was murdered, then we have to bring his killer to justice.例文帳に追加

ダニー・デ・ラ・ベガなら 殺されたの 殺人犯を 裁判にかけなければならないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are committed to the success of the United Nations Conference on Sustainable Development in Rio de Janeiro in 2012.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，2012年，リオデジャネイロにおける，国連持続可能な開発会議の成功にコミットする。 - 財務省

We can guess that Prince Otomo was the "de facto emperor" during the period from the demise of Emperor Tenchi and the end of the Jinshin War.発音を聞く 例文帳に追加

天智崩御から壬申の乱終結まで「事実上の天皇」だったことは推測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We thanked Rodrigo De Rato for his contribution to the work of the IMF and look forward to working with the incoming Managing Director, Dominique Strauss-Kahn.発音を聞く 例文帳に追加

ロドリゴ・デ・ラト専務理事の IMF の業務への貢献に感謝し、ドミニク・ストロス＝カーン新専務理事との協働に期待。 - 財務省

We recognize that not including a de minimis exception in the final rule will be more costly for issuers than if we included one.例文帳に追加

我々は、最終規則に僅少の適用除外を含めないと、含める場合よりも発行人にとってのコストが高くなることを認識している。 - 経済産業省

We need someone to follow de luca without being detected... and that will hopefully take us to rayna... but it can't be any of you.例文帳に追加

デ・ルーカに気付かれる事なく 追跡しなければ そしてレイナの 居所をつかみたい でもあなた達の 誰でもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, we believe that the purpose of the Conflict Minerals Statutory Provision would not be properly implemented if we included a de minimis exception in our final rule.例文帳に追加

加えて、もし我々の最終規則に僅少の適用除外を含めれば、紛争鉱物法律規定の目的が適正に実施されないであろうことを我々は確信している。 - 経済産業省