dead brokeとは 意味・読み方・使い方

dead broke発音を聞く 例文帳に追加

文無しで. - 研究社 新英和中辞典

dead [flat, stone, stony] broke発音を聞く 例文帳に追加

無一文で. - 研究社 新英和中辞典

Now, guy doesn't have a criminal record, but... he is dead broke.例文帳に追加

彼に犯罪記録は 無いが・・・ 一文無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the fire broke out, he was dead asleep.発音を聞く 例文帳に追加

火事になった時に、彼はぐっすり眠っていた。 - Tanaka Corpus

But i'm dead broke. really, the government took everything.例文帳に追加

でも私は完全に破滅 本当に 政府がすべて持っていったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"He came to us dead broke.発音を聞く 例文帳に追加

「私どものところにきたときはあの方は無一文だったのですよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Then Ajishikitakahikone got angry, saying, 'don't mistake me for the disgusting dead,' so he drew his sword, broke down the funeral place, and kicked it away.発音を聞く 例文帳に追加

するとアヂシキタカヒコネは「穢らわしい死人と見間違えるな」と怒り、剣を抜いて喪屋を切り倒し、蹴り飛ばしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス