dipped outとは 意味・読み方・使い方

The annelid dipped in the solution containing the hydrous ethyl alcohol and the molasses is taken out of the dipped solution to drain the solution used for permeation and body fluids produced from the annelid.例文帳に追加

含水エチルアルコールと糖蜜とを含有する溶液に浸漬させた環形動物は、浸漬した溶液から取り出し、浸透に供した溶液及び環形動物から生じた体液の液切りを行う。 - 特許庁

They say the old gods dipped a coral blade into the ocean and when they pulled it out, four perfect drops fell back into the sea and those drops became the islands of japan.例文帳に追加

古の神が剣を海に漬け... それを引き上げと 四つの雫が滴り落ち... それが日本列島になったそうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The head of the tip 2 is dipped in chemical treatment liquid 24, and the holding part 10 is pressure-reduced to suck the chemical treatment liquid 24 into the tip 2, and the hollowed-out gel piece 22a is dipped in the chemical treatment liquid (D, E).例文帳に追加

チップ２の先端を化学処理液２４に浸し、保持部１０を減圧とすることにより化学処理液２４をチップ２内に吸引し、くり抜いたゲル断片２２ａをその化学処理液に浸す（Ｄ，Ｅ）。 - 特許庁

Skins 1, 2, 3 and 4 of fibrous abacas are dipped in water or saline water for a prescribed period so as not to contact air, then taken out and boiled.例文帳に追加

糸芭蕉の原皮を一定期間、水中又は塩水中に空気に触れないように漬け込み、その後、取り出し煮沸する。 - 特許庁

The carbon nanotube 1 which temporarily adheres to the tip of the probe of the scanning probe microscope or the handling equipment, is dipped in liquid, and its fetching process is carried out.例文帳に追加

走査型顕微鏡あるいはハンドリング機器のプローブ先端に仮付着したカーボンナノチューブを液体に浸し、取出しを行う。 - 特許庁

For mori-soba and zaru-soba, after being boiled, noodles are rinsed under the cold running water to remove the viscous film on the surface and then dipped in ice water to bring out its al dente texture before being served.発音を聞く 例文帳に追加

盛りそばやざるそばの場合は、茹でた後にぬめりを取るために冷やしながらそばを洗い氷水等で締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are made of lengths of cotton cut off, hung up by a loop, dipped into melted tallow, taken out again and cooled, then re-dipped until there is an accumulation of tallow round the cotton.発音を聞く 例文帳に追加

まず、それなりの長さの木綿糸を切って、それにループをつくって引っかけて、とけた動物の脂肪にひたして（ディップして）、それをとりだしてさまし、またつけなおす、というのを繰り返すうちに、木綿糸のまわりに脂肪がだんだんついてきます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Then, the material 2 is dipped into an oil tank 103 in the oil tank chamber 102 to be oil-cooled, and the material 2 is taken out from the oil tank 103.例文帳に追加

そして、油槽室１０２において被処理体２を油槽１０３に浸漬させて油冷し、油槽１０３から被処理体２を取り出す。 - 特許庁