distinguished schoolとは 意味・読み方・使い方

According to historical material (such as "Chanoyu Monjin") which was written when SEN no Sotan was alive, the Senke School (Sotan School) in those days fundamentally distinguished between the daisu in shoin tea room and the daisu in Sukiya (a four-and-a-half-mat tea room).発音を聞く 例文帳に追加

千宗旦の頃の史料（『茶湯聞塵』など）によると、当時の千家流（宗旦流）には基本的には書院の台子と数寄屋（四畳半）の台子という区別があったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After assuming the position of the head of Ashikaga School, he attended Ieyasu TOKUGAWA during the Battle of Sekigahara and at its front, he distinguished himself by conducting divination (using bamboo divination sticks).発音を聞く 例文帳に追加

足利学校の長となるが、関ヶ原の戦いの折には徳川家康の陣中に随行し、占筮によって功績をたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he entered the priesthood, was taken on as a disciple of Kokua, who was a distinguished priest of Jishu school and Yorifusa's uncle, and became a Chuko no So (restorer) of Ryosen Shofuku-ji Temple in Otsu City, Shiga Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

この後、出家し叔父である時衆の名僧・国阿に弟子入りし、滋賀県大津市にある霊仙正福寺中興の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is conferred on the deceased who rendered distinguished service as chairperson of a prefectural assembly, head of a school, chief of police, fire chief, chief of a fire company or president of a company.発音を聞く 例文帳に追加

都道府県議会議長経験者、学校長や警察署長、消防署長、消防団長、企業の社長として功を為した人に対して叙位が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiyu is known as a distinguished priest due to his achievement of establishing the Nakayama-monryu school, which is still highly estimated today, thus proving that Nichiko had a sharp eye for his pupils.発音を聞く 例文帳に追加

日祐は後に名僧として名を残して中山門流を確立した功績は、今日でも高く評価されているところであり日高の弟子を見る目は確かなものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the doctrine of the Fujufuse School, as 'naishin' were distinguished from believers of fujufuse and were not allowed to donate offerings directly to 'hocchu,' these 'donors' played the role of mediating between them.発音を聞く 例文帳に追加

そして不受不施派では教義上「内信」は不受不施の信者とは一線を画され直接「法中」に供養することが出来ず、「施主」がその間を仲介するという役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many distinguished families within Kanze-ryu as it is a big school, and it allows families having a certain family status (being an occupational branch family or higher) to train Noh actors unlike Hosho-ryu that has all the experts have training at soke (the head family).発音を聞く 例文帳に追加

大流であるためにいくつもの名家があること、すべての玄人を宗家のもとで修行させる宝生流などとは異なり一定の家格を持つ家（職分家以上）に能楽師の養成を認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two years later, in 1883, since Soseki had to study English to prepare for the entrance examination of Daigaku Yobimon (later, daiichi kotogakko), he entered Eigakujuku Seiritsugakusha (which has no connection with present Seiritsugakuen senior high school) at Surugadai in Kanda and distinguished himself.発音を聞く 例文帳に追加

2年後の明治16年（1883年）、大学予備門（のちの第一高等学校(旧制)）を受験するには英語が必須であったため神田駿河台の英学塾成立学舎（現在の成立学園高等学校とは無関係）に入学し、頭角をあらわした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス