drained weightとは 意味・読み方・使い方

After the half-curdled or pudding-like tofu is placed into a mold lined with a cloth so that it will break down, a lid is set on the mold, a stone weight is placed on the lid and the tofu is drained, thus producing momendofu (firm tofu).発音を聞く 例文帳に追加

これを崩しながら内側に布を敷いた型の中に盛り込み、蓋をして重石を掛け、硬く水を切ると豆腐（木綿豆腐）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To indicate and inform a user of the total weight of a water storage tank and the water accumulated in the tank so that the user can determine whether the accumulated water should be drained at user's convenience.例文帳に追加

貯水タンクと貯水タンクに溜まった水の重量の合計を使用者に表示して知らせ、使用者自身の使い勝手で貯水タンクに溜まった水の排水の必要性を判断できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

If the entire wave dissipating device sinks below the required depth from the surface of water because of an increase in weight due to oysters, barnacles, seaweeds and the like clinging thereto, water is drained by an amount corresponding to the sinking of the device via a draining pump to adjust buoyancy so as to restore or increase the reduced wave-dissipating effect of the device.例文帳に追加

牡蠣、藤壷、海草等の付着により消波装置の重量が増加して全体が水面に対する所要深度より沈下した場合、排水ポンプを介して沈下した分だけ排水して浮力を調整し、消波装置の低下した消波効果を復元、増大する。 - 特許庁

The method for seasoning fresh meat comprises soaking fresh fish and shellfish having weight of at least 40-50 g in the low osmotic pressure seasoning liquid for 40-90 min followed by draining the seasoning liquid from the seasoned fish and shellfish, soaking the liquid-drained fish and shellfish in the high osmotic pressure seasoning liquid for 5-20 min to further season the fish and shellfish.例文帳に追加

少なくとも４０ｇ〜５０ｇの重量を有する生鮮魚介類を、低浸透圧調味液に４０〜９０分間浸漬して味付けを行った後、調味液の液切りを行い、次に高浸透圧調味液に５〜２０分間浸漬してさらに味付けを行う。 - 特許庁

To prevent a valve element from being abruptly closed by negative pressure produced by the weight of the valve element, the water head of flush water remaining in a water storage tank and acting on the valve element, and the discharge of the flush water when the valve element is closed after the flush water in the water storage tank is drained until water reaches a predetermined level.例文帳に追加

貯水タンク内の洗浄水を所定の水位となるまで排水して閉弁する時に、弁体の重量と弁体に作用する貯水タンク内に残っている洗浄水の水頭圧や洗浄水の排水により発生する負圧によって弁体が急激に閉弁されることを防止する。 - 特許庁

Additionally, the auxiliary tool 21 for measuring specific gravity is formed by a material having large specific gravity so that the object to be measured is moored inside the frame body 22 due to the dead weight and can be dipped into liquid, and a number of holes are formed in the frame body 22 so that adhered bubbles can be removed and water is drained off fully and rapidly.例文帳に追加

また、比重測定用補助治具２１はその自重で、被測定物を枠体２２の内部に係留して、液中に浸漬可能とするように比重が大きい材料により形成され、付着した気泡の除去や液切れが十分かつ迅速に行われるように、枠体２２には多数の孔が形成されている。 - 特許庁

To reduce the amount of water used for cleaning quarried raw stone to thereby reduce power required for driving a cleaning apparatus, reduce the weight of a main body drum of the cleaning apparatus to also reduce power required for driving the cleaning apparatus, and extract cleaned raw stone in a classified state classified by size in sufficiently drained conditions.例文帳に追加

採掘した原石の洗浄に使用する水量を減らし、それにより洗浄装置の駆動に必要な動力を減少させること、洗浄装置の本体ドラムの重量を軽くし、それにより洗浄装置の駆動に必要な動力を減少させること、洗浄後の原石を大きさごとに分別して取り出すことができるようにすること、及び、洗浄後の原石を十分に水切りした状態で取り出すことができるようにすることを課題とする。 - 特許庁