effect a reformとは 意味・読み方・使い方

to effect a great reform―institute a radical reform 【イディオム・格言的には：】“cleanse the Augean stables.”発音を聞く 例文帳に追加

大革新を行う - 斎藤和英大辞典

To provide a radiant energy shielding structure capable of efficiently displaying the effect preventing a temperature rising and, at the same time, being suitably used for reform work.例文帳に追加

昇温を防止する効果を効率よく発揮できると共に、リフォーム施工に用いて好適な輻射エネルギ遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

A first-year education program aiming to provide an ideal meeting ground between students and teachers - systematic education reform in the large-scale faculty and the measurement of its effect-.発音を聞く 例文帳に追加

学生と教員の幸せな出会いをめざす導入教育～大規模学部における組織的教育改善とその効果の測定～ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result of dialogue between Japan and the EU on regulatory reform etc., draft regulations including the notion of "one substance, one registration" were adopted at the Council of the EU in December 2006. The regulations are scheduled to come into effect in EU June 2007.例文帳に追加

日EU規制改革対話等の結果、一物質一登録等を盛り込んだ規制案を、2006年12月にEU理事会で採択。2007年6月に施行予定。 - 経済産業省

After the Retired Empress Jito passed away in 703, establishing of more detailed regulations as well as the reform of the Code itself was called upon, as there was a gap between the Code which was then in effect and its realistic administration.発音を聞く 例文帳に追加

大宝3年（703年）持統太上天皇が崩御すると、実際に施行されはじめた律令と、現実的運用とのギャップから、細則の必要性や令そのものへの改革が迫られるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the finance of the clan became in dire straits in around the middle of the Edo period, Mitsuzane WAKEBE, the eighth lord of the domain, carried out a reform called five-year plan for financial affairs with Gensho MIYAKE, but this plan had almost no effect.発音を聞く 例文帳に追加

藩財政は江戸時代中期頃になると火の車となり、第8代藩主・分部光賓は三宅玄章と共に財政5ヵ年計画という改革を断行したが、あまり効果は無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it takes a certain amount of time before stable growth is restarted after any economic structural reform takes effect, it is likely that the fiscal uncertainty of these heavily-indebted countries will continue for the time being.例文帳に追加

経済構造改革の効果が発現し再び安定成長に向かうまでには一定の時間を要するため、当面の間、これらの重債務国の財政不安は継続する可能性が高い。 - 経済産業省

An effect in structural reform is analyzed by devising a new transition matrix of Euclidean norm from a network graph expressing the network structure and calculating the patterns of information flow and physical distribution from a plurality of eigenvectors.例文帳に追加

ネットワーク構造を表現するネットワークグラフからユークリッドノルムの新遷移行列を考案して、その複数の固有ベクトルからネットワークの情報流や物流のパターンを算定することで、構造改革での効果を分析可能とする。 - 特許庁