end of harvestとは 意味・読み方・使い方

fruit born at the end of the harvest season発音を聞く 例文帳に追加

収穫期末に結実する果実 - EDR日英対訳辞書

The Sugukina harvest continues until the turn of the year, and the year's pickling is completed by the end of February.発音を聞く 例文帳に追加

酸茎菜の収穫は年明けまで続き、2月末ごろにはその年の漬け込みは終了する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base end side connecting portions are constructed so as to connect to the connection part 51 connected to the support section of a self-traveling machine body of a harvester among main frames 41 of the pre-processing frame of the harvest preparatory processing sections.例文帳に追加

基端側連結部は、収穫前処理部の前処理部フレームのメインフレーム４１のうち、収穫機の自走機体の支持部に連結される連結部分５１に対して連結するように構成してある。 - 特許庁

However, when he reached the end of his life, he started to lose the favor of Ieyasu due to decreased silver and gold harvest yields from mines across Japan, and was consecutively dismissed from local governor positions, starting from the governor of Mino.発音を聞く 例文帳に追加

しかし晩年に入ると、全国鉱山からの金銀採掘量の低下から家康の寵愛を失い、美濃代官をはじめとする代官職を次々と罷免されていくようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multiple row reaping combine harvester whose grain straw-raking members and plant root conveyer placed on the right end side of a pre-treating part can easily be detached to load the combine harvest on a truck or the like.例文帳に追加

前処理部の左端側に位置する穀稈掻込体や株元搬送体を容易に取り外して、トラック等に搭載することができる多条刈りコンバインを提供する。 - 特許庁

This agricultural harvest high lift work vehicle comprises the moving cart, a boom device provided so as to derrick freely, and a basket which freely swings to an advancing direction around a rotating shaft provided on a tip end of the boom device.例文帳に追加

移動台車と起伏自在に設けられたブーム装置と、ブーム装置の先端に回転軸を中心として進行方向に対してバスケットを首振り自在に構成したこと。 - 特許庁

The waste leaves carried from the harvest portion 10 are dropped from the guide roller 57 of the root vegetable conveyer 40 to the carrying downstream side through a chute, and the waste leaves are dropped from the root vegetable conveyer 40 to the lateral outer side at the carrying final end side of the root vegetable conveyer 40.例文帳に追加

収穫部１０からの排葉をシュート３８ａによって根菜コンベア４０のガイドローラ５７よりも搬送下手側に落下させ、根菜コンベア４０の搬送終端側において、ガイド板３８ｂによって排葉を根菜コンベア４０からその横外側に落下させるように構成してある。 - 特許庁