except it's notとは 意味・読み方・使い方

This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.発音を聞く 例文帳に追加

このテーブルは一点をのぞけば申し分ないそれは私の部屋に入らないのです。 - Tanaka Corpus

(2) The reserve set forth in the preceding paragraph shall not be broken into except in the case of allocating it to loss compensation.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の準備金は、損失のてん補に充てる場合を除いては、取り崩してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

function behaves as above, except that it does not store the converted wide character in memory.発音を聞く 例文帳に追加

関数は上記と同様に動作するが、変換したワイド文字はメモリには書き込まれない。 - JM

The string argument to XrmStringToQuark need not be permanently allocated storage. XrmPermStringToQuark is just like XrmStringToQuark, except that Xlib is permitted to assume the string argument is permanently allocated, and, hence, that it can be used as the value to be returned by XrmQuarkToString.例文帳に追加

したがって、引き数 string はXrmQuarkToStringが返す値として使うことができる。 - XFree86

It is not something to be got by using others except oneself such as clearing something by depending others.発音を聞く 例文帳に追加

他人に頼って何かを明らかにするとか、自分以外の何かを利用して体得するようなものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike a mikoshi, it is not shaken up and down wildly during a parade except in some particular places.発音を聞く 例文帳に追加

神輿のように運行中に激しく揺らすようなことは、特定の場所以外では行われない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is not open to the public as a general rule except certain periods such as the period for special viewing in autumn.発音を聞く 例文帳に追加

秋季などに行われる特別公開の時期を除き、通常は非公開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Unless such assignment is so recorded it shall not be valid, except as between the parties thereto.例文帳に追加

(c) 当該譲渡が登録簿に登録されない場合は，当事者間を除いては有効とならない。 - 特許庁