faction isとは 意味・読み方・使い方

Based on this principle, Aikikai, the mainstream faction, is dismissive about matches.発音を聞く 例文帳に追加

主流会派である合気会が試合に否定的であるのもこの理念による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the anti-Tanuma faction and the Hitotsubashi family may have orchestrated this activity.発音を聞く 例文帳に追加

この動きには、反田沼派や一橋家の策謀があったともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is well-known that one faction of Yomei-gaku often conducted workshop sessions.発音を聞く 例文帳に追加

陽明学の一派は、講学といわれる研究会を好んだことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The promostion is said to have caused a conflict between the Omi faction and the faction of Owari, Hideyoshi's birth place, which later led to the Battle of Sekigahara.発音を聞く 例文帳に追加

そのことによって生じた近江閥と秀吉出身地の尾張閥の対立が関ヶ原の戦いを促したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Hideyoshi in August 1598, he sided with Budan-ha (a political faction that is willing to resort to military means to achieve its aims) along with Kiyomasa KATO and Masanori FUKUSHIMA with whom he fought in Korea, and was against Bunchi faction (a political faction that is against Budan-ha) such as Mitsunari ISHIDA of the Gobugyo.発音を聞く 例文帳に追加

慶長3年（1598年）8月の秀吉没後は、朝鮮でともに戦った加藤清正・福島正則ら武断派に与し、五奉行の文治派・石田三成らと対立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one ryugi is further divided into small groups by differences in techniques, each of such small groups is called "ha" (faction).発音を聞く 例文帳に追加

なお流儀内に、さらに芸の相違によって小グループができる場合にはこれを「派」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple continues the Buddhist teachings of Nikko, is dedicated to the Shoretsu school's Fuji Faction that believes Nichiren to be the true Buddha, and is one of the Komon Hachi-honzan (the eight head temples of the Fuji Faction) along with the Fuji Gozan (five head temples of the Fuji Faction) in the Sunto region of Shizuoka Prefecture, Hota Myohon-ji Temple and Izu Jitsujo-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

日興の法脈を継承し、勝劣派、宗祖本仏論を奉ずる富士門流に属し、静岡県駿東地方に分布する富士五山や、保田妙本寺、伊豆実成寺とともに、同門流の興門八本山を構成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1797: Yobo-ji Temple asserts that it is not of the Shingi but a form of the Fuji Faction.発音を聞く 例文帳に追加

1797年（寛政9年）、要法寺側は新義にあらず富士の立義であると主張。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス