fallen aboutとは 意味・読み方・使い方

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...発音を聞く 例文帳に追加

かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。 - Tanaka Corpus

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...例文帳に追加

かなり実戦的ですわよね。目つぶし、金的、それに倒れた者への攻撃以外は、ほとんどＯＫとか・・・。 - Tatoeba例文

So, instead of casting about among the trees for fallen twigs, I began leaping up and dragging down branches.発音を聞く 例文帳に追加

だから落ちた小枝を探して木々の間をうろつくより、飛び上がって枝を引っ張り下ろしはじめました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

It is said that there is a legend about the poet ONO no Komachi: where Komachi ONO had fallen ill and to convalesce took to bathing at 'Onowaki,' a nearby hot spring.発音を聞く 例文帳に追加

近くに小野小町が病となり、温泉に入り快癒したという「小野脇」があり、小野小町伝説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hyuga-no-kuni Fudoki Itsubun (unknown description of regional climate, culture, etc. of Hyuga Province) describes that Ninigi fallen from the heaven with rice in the husk threw them about on the ground.発音を聞く 例文帳に追加

また、日向国風土記逸文には、天降ったニニギが天から持って来た籾を地上に撒き散らしたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The duct 13 can be raised and fallen within the range of about 90° from a fallen state (suspended state) to a raised state (horizontal state), and retained in an optional position within this range.例文帳に追加

ダクト１３は、水平方向の支軸１７を中心に、倒伏状態（垂下状態）から起立状態（水平状態）に至るまでの約９０度の範囲内で起伏可能であり、この範囲内の任意の位置で保持することができる。 - 特許庁

Genji's older brother, Emperor Suzaku has fallen ill and thought of entering into priesthood, but he hesitates because he feels anxious about the future of his beloved daughter, Onna Sannomiya (the Third Princess), who does not have any guardian.発音を聞く 例文帳に追加

源氏の兄朱雀帝は病気を患い出家しようとするが、後見人の居ない愛娘女三宮の将来が心配で躊躇している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His harp, too, heedless that her coverings had fallen about her knees, seemed weary alike of the eyes of strangers and of her master's hands.発音を聞く 例文帳に追加

彼のハープもまた、カバーがそのひざの辺りまで落ちてしまっているのに無頓着で、見知らぬ人たちの目にも主人の手にもやはりあきあきしているように見えた。 - James Joyce『二人の色男』