fallen amongとは 意味・読み方・使い方

Clambering among these heaps of masonry, I found a narrow gallery, whose end and side windows were blocked by fallen masses of stone.発音を聞く 例文帳に追加

煉瓦の山を登っているうちに、狭いギャラリーに出たのですが、その端とスライド式の窓が倒れてきた石の山でブロックされています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

When the float 4 floats by rainwater etc., the upper net 3 makes the floating motion, so as to prevent or eliminate the clogging of the water passing hole of the upper net 3 because gaps are formed among the fallen leaves etc. on the upper net 3 or the fallen leaves etc. are moved.例文帳に追加

フロート４が雨水などによって浮遊すると上部ネット３が浮動し、上部ネット３上の落葉間などに隙間が形成されたり、落葉などが移動したりして、上部ネット３の通水孔の目詰まりが防止、解消される。 - 特許庁

Among the roof tiles, an obliquely cut-off end surface part 61 of an obliquely cut-off roof tile 6 facing the valley part is brought on the gutter-shaped member, and rainwater fallen on the roof tiles is made to flow down by the gutter-shaped member.例文帳に追加

そして前記屋根瓦のうち前記谷部に臨む斜断瓦６の斜断端面部６１を前記樋状部材の上にもたらし、前記屋根瓦に降下した雨水を前記樋状部材により流下させる。 - 特許庁

In China, investment has been expanding but its efficiency rates have fallen. The country’s investment efficiency average rate between 2000 and 2005 is lower than levels of Malaysia recorded during the period of its economic boom. Investment efficiency rates during the period of rapid economic expansion were the lowest in Malaysia among Asian countries.例文帳に追加

中国においても、拡大を続ける投資の効率は低下しており、2000年から2005年の投資効率は、高度成長期における投資効率が最も低かったマレーシアを下回る水準となっている。 - 経済産業省

The connection mechanism 60 connects the support 40 and the display panel 42 so as to be swingable among a first fallen state in which the back 5202 of the display panel 42 faces the support 40, a second fallen state in which the display surface 3402 (front 5204) of the display panel 42 faces the support 40, and an erect state in which the display panel 42 erects from the support 40.例文帳に追加

連結機構６０によって、支持体４０とディスプレイパネル４２とは、ディスプレイパネル４２の背面５２０２が支持体４０に臨んだ第１の倒伏状態と、ディスプレイパネル４２の表示面３４０２（前面５２０４）が支持体４０に臨んだ第２の倒伏状態と、支持体４０からディスプレイパネル４２が起立した起立状態との間で揺動可能となるように連結されている。 - 特許庁

The people who experienced public fear owing to the appearance of samurai, despotic acts by armed priest, a down fallen court noble force, and natural disasters such as extraordinary natural phenomenon, epidemics, fire became clearly aware of Mappo, and the concept of the impermanence or a pessimistic view of life among the population was intensified.発音を聞く 例文帳に追加

当時、武士の台頭や僧兵の横暴、公家勢力の後退などによる社会不安、天変地異・疫病・火災などの自然災害を経験した人びとは、はっきりと末法を意識するようになり、無常観や厭世観がかき立てられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July and August 812, as a result of Saicho having fallen ill, he was appointed the head priest of all of Mt. Hiei, but internal strife among the clergy of the mountain (Taihan irritated the clergy with his personal inconveniences, so he asked Saicho for a leave of absence, and permission to depart from the mountain) caused him to seclude himself from the world on Takashima island in Omi Province.発音を聞く 例文帳に追加

弘仁3年6月最澄の病気により比叡山総別当に任じられるが、山内の紛争（泰範は自身の不都合により衆僧に迷惑をかけた」という理由で最澄に休暇を願い出ている）により近江国髙島に隠遁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this determination, when the stored transition locus of the edge almost coincides with one certain piece of falling locus data among a plurality of pieces of falling locus data corresponding to the present projection state of a photographing lens 2 which is recorded in advance, it is determined that the digital camera 1 has fallen.例文帳に追加

この判定は、該記憶されたエッジの遷移軌跡と、予め記録されている現在の撮影レンズ２の突出状態に対応する複数の落下軌跡データのうちのある１つの落下軌跡データと略一致していると落下していると判定する。 - 特許庁