general shipとは 意味・読み方・使い方

a loss that arises from the voluntary sacrifice of part of a ship or its cargo, called general average発音を聞く 例文帳に追加

共同海損という,船舶や積み荷の損害 - EDR日英対訳辞書

We will ship the item so that it will be delivered on the day of the general release.発音を聞く 例文帳に追加

一般発売日と同日に到着するよう発送します。 - Weblio Email例文集

Chapter VII Contract on Insurance or Other Financial Security for General Ship Oil Pollution Damage発音を聞く 例文帳に追加

第七章　一般船舶油濁損害賠償等保障契約 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 39-2 (1) When a General Ship Oil Pollution Damage occurred, the Owner of General Ship of the General Ship in which the Bunker Oil pertaining to the said General Ship Oil Pollution Damage was loaded shall be responsible for compensation of the damage jointly and severally, provided, however, that this shall not apply if the said General Ship Oil Pollution Damage falls under any of the following items:発音を聞く 例文帳に追加

第三十九条の二　一般船舶油濁損害が生じたときは、当該一般船舶油濁損害に係る燃料油が積載されていた一般船舶の一般船舶所有者等は、連帯してその損害を賠償する責めに任ずる。ただし、当該一般船舶油濁損害が次の各号のいずれかに該当するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii-2) "General Ship Oil Pollution Damage" means the following damage or costs:発音を聞く 例文帳に追加

七の二　一般船舶油濁損害　次に掲げる損害又は費用をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter VI Liability for General Ship Oil Pollution Damage and Limitation of Liability発音を聞く 例文帳に追加

第六章　一般船舶油濁損害賠償責任及び責任の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv-2) "General Ship" means the ship for the carriage by sea of freight and other articles except passengers and Oil in bulk (except the ship that is operated by oars or operated mainly by oars発音を聞く 例文帳に追加

四の二　一般船舶　旅客又はばら積みの油以外の貨物その他の物品の海上輸送のための船舟類（ろかい又は主としてろかいをもつて運転するものを除く。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v-4) "Oil Pollution Damage" means Tanker Oil Pollution Damage and General Ship Oil Pollution Damage.発音を聞く 例文帳に追加

五の四　船舶油濁損害　タンカー油濁損害及び一般船舶油濁損害をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム