got up intoとは 意味・読み方・使い方

Then he got into the nest, reared the stave in it as a mast, and hung up his shirt for a sail.発音を聞く 例文帳に追加

そして巣に乗り込んでくいを立ててマストにし、シャツをかけて帆にしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When the handle 1 is drawn up, the tops 4 of the handle 1 are got into the grooves 6 to be locked.例文帳に追加

そして、提げ手1を起こすと、提げ手1の先端部4が溝部6に入り込んでロックされる。 - 特許庁

I got up, and went down into the great hall, and so out upon the flagstones in front of the palace.発音を聞く 例文帳に追加

起きあがり、大広間に入り、さらにそこを出て宮殿の前の旗台に出たのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

They got into automobiles which bore them out to Long Island, and somehow they ended up at Gatsby's door.発音を聞く 例文帳に追加

ロング・アイランドに向かう自動車に乗りこみ、とにもかくにもギャツビー邸の門前で降りる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He seriously got injured in his left thigh when falling into the garden pond and was put in a palanquin to lift him up.発音を聞く 例文帳に追加

泉水に落ちたときに、左股に深手を負っており、引き上げの際には駕籠に乗せられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't know how you got into all this shit, but you gotta promise me you will never dress up in that outfit again.例文帳に追加

どうしてこうなったのか わからないが しかし 二度とあれを着ないと 私に約束してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The man got up, pulled out the knife, and thrust it into a sheath at his belt, unbuttoned the dress, and slipped it off of the body.発音を聞く 例文帳に追加

男は立ち上がり、女の体からナイフを引き抜き、ベルトにつけた鞘に入れた。女の服のボタンをはずし、服を脱がせた。 - Melville Davisson Post『罪体』

This sounded nonsense, but Alice very obediently got up, and carried the dish round, and the cake divided itself into three pieces as she did so.発音を聞く 例文帳に追加

これはまったくのナンセンスに聞こえましたが、アリスはさからわずに立ちあがってお皿をまわすと、ケーキは自分で三切れにわかれてくれました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』