grand‐uncleの英語

On June 12, give or take a few days of that marriage, his Karo (chief retainer) Yoshishige OISHI (grand-uncle of Yoshio OISHI.発音を聞く 例文帳に追加

またこの結婚と前後する5月18日(旧暦)には家老大石良重（大石良雄の大叔父。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanesue was the son of Sanekane SAIONJI, who took the duties of Kanto moshitsugi, and was Kinmune's grand-uncle.発音を聞く 例文帳に追加

兼季は関東申次を務めた西園寺実兼の子で公宗の大叔父にあたる人物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he did not serve Ieyasu TOKUGAWA but, being a grand-uncle to Hideyori TOYOTOMI, chose to become his vassal.発音を聞く 例文帳に追加

その後は徳川家康に仕えず、豊臣秀頼の大叔父ということで秀頼の家臣となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1109, he was ordered by Emperor Shirakawa to hunt down and kill MINAMOTO no Yoshitsuna (a younger brother of MINAMOTO no Yoshiie and the grand uncle of the clan), who had allegedly assassinated Yoshitada, but did not carry it out.発音を聞く 例文帳に追加

天仁2年（1109年）、義忠暗殺の嫌疑を受けた一族（大叔父）の源義綱（義家の弟）追討を白河天皇に命じられ、これを伏す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kunishige's earliest ancestor was Sanemoto DATE, a brother of Harumune DATE, who was the grandfather of Masamune DATE (grand-uncle of Masamune), so his family lineage was distantly-related to the lord of the domain.発音を聞く 例文帳に追加

始祖は伊達政宗の祖父伊達晴宗（はるむね）の弟（政宗からみれば大叔父）にあたる伊達実元（さねもと）という藩主遠縁の家柄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1868, his maternal grand-uncle Takafusa SUZUKI died at the age of 75, and Takafusa's adopted son Morifusa also died in the battle of the Boshin War at the age of 27.発音を聞く 例文帳に追加

明治元年、母方の大叔父鈴木翔房（たかふさ）が七五歳で没し、その養子衞房（もりふさ）も戊申の役に加わり、27歳で戦死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a priest, who was a grand-uncle of the girl, she was a daughter of Hyobukyo no Miya, an elder brother of Fujitsubo, and her mother passed away because she worried about pressure from the legitimate wife of her husband.発音を聞く 例文帳に追加

少女の大伯父の僧都によると彼女は藤壺の兄兵部卿宮の娘で、父の正妻による圧力を気に病んだ母が早くに亡くなったそうだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, Kaio RYUKI, the second head priest of Sogen-ji Temple (current Owaki, Toyoake City) who served as the daidoshi (great guide) in the memorial service for the war dead of the Battle of Okehazama such as Yoshimoto IMAGAWA, was Katsutoki NAKAYAMA's uncle or grand uncle.発音を聞く 例文帳に追加

ちなみに、桶狭間合戦後、今川義元ら戦没者のための引導供養の大導師をつとめた、曹源寺（現豊明市大脇）二世の快翁龍喜和尚は、中山勝時の叔父あるいは大叔父にあたるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス