意味 | 例文 (16件) |
guarantee letterとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 保証書、保証状
「guarantee letter」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
GUARANTEE LETTER MANAGEMENT CENTER例文帳に追加
保証書管理センタ - 特許庁
DELIVERY SLIP WITH GUARANTEE LETTER例文帳に追加
保証書付き配送伝票 - 特許庁
(7) The form of the letter of guarantee prescribed in Article 54, paragraph (3) of the Immigration Control Act shall be pursuant to Appended Form 69.発音を聞く 例文帳に追加
7 法第五十四条第三項に規定する保証書の様式は、別記第六十九号様式による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Aircraft, etc. ticket for departure from Japan or a letter of guarantee in lieu of the ticket issued by the carrier.発音を聞く 例文帳に追加
一 本邦から出国するための航空機等の切符又はこれに代わる運送業者の発行する保証書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The director of the immigration detention center or a supervising immigration inspector, if he/she deems it appropriate, may permit a letter of guarantee submitted by a person other than the alien detained under a written detention order or deportation order to be substituted for the deposit. Such a letter of guarantee shall contain the amount of the deposit and a statement that the deposit will be paid at any time.発音を聞く 例文帳に追加
3 入国者収容所長又は主任審査官は、適当と認めるときは、収容令書又は退去強制令書の発付を受けて収容されている者以外の者の差し出した保証書をもつて保証金に代えることを許すことができる。保証書には、保証金額及びいつでもその保証金を納付する旨を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「guarantee letter」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16件
Although he had a stipend of 20,000-koku according to "Omi Yochi-shiryaku" (Summary of topography regarding Omi Province) and "Omi Onkoroku" (Record of old matters in Omi Province), he received Shuinjo (a vermilion seal letter) which provided authorization for the ownership of lands with a 2,000-koku stipend in total and a guarantee of their feudal tenure from the chief retainer of the Toyotomi clan, and therefore, the figure of 2,000-koku seems to be correct.発音を聞く 例文帳に追加
『近江輿地志略』や『淡海温故録』によると禄高は2万石ともいうが、1599年12月、豊臣氏の大老から近江国内で2000石の所領安堵の朱印状を交付されており2000石が正しいと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In his 1186 letter addressed to Tsunefusa YOSHIDA, Kanto moshitsugi (court-appointed liaison with the Kamakura bakufu), Yoritomo said that he would autograph his Kao (written seal mark) for migyosho that were not written by OE no Hiromoto or TAIRA no Moritoki (to guarantee their authenticity).発音を聞く 例文帳に追加
文治2年(1186年)に頼朝が関東申次吉田経房に充てた手紙には、「大江広元か平盛時の筆跡ではない御教書には自分が花押を据える(有効性を保障する)」と記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Certificate of ownership refers to the letter in which lords such as shogun, provincial military governor and feudal lord gave vassal samurais a guarantee for the ownership of a territory and enfeoffment from the Kamakura period onwards.発音を聞く 例文帳に追加
安堵状(あんどじょう)は、鎌倉時代以降、征夷大将軍、守護、大名などの主君が家臣の武士に対して、所領・知行の所有を保証した書状。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the land sold after the Jokyu era, a letter of ando (recognition and guarantee, by the shogunate, of ownership of the inherited estate of a samurai who pledged allegiance to it) which the purchaser has received from the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) shall have no force and effect.発音を聞く 例文帳に追加
承久以後の売却地については、買得人がたとえ鎌倉幕府による安堵状を持っている場合であってもその保証は無効とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By referring to a written contract service agreement or similar written service agreement, a letter of guarantee and a written signed agreement or the like, the detailed analysis of the service agreement coverage can be performed.例文帳に追加
契約サービス協定書やそれと同様のサービス協定書と保証書と署名承諾書等を参照することによって、サービス適用範囲の詳細な分析を行うことができる。 - 特許庁
- Facilitation of letter of credit contract issued by a Japanese financial institution in relation to the borrowing from a local financial institution (loan guarantee for payment by the Japanese parent company)例文帳に追加
現地金融機関からの借入に係る国内金融機関発行の信用状契約の円滑化(国内親会社が支払を約束する債務の保証) - 経済産業省
NOTE: The inspection program employee also verifies that any required letter of guarantee from the exporter supplying the foreign language sticker, which certifies that the sticker is an accurate translation of the wording on the approved label, is included.例文帳に追加
注:検査プログラム担当職員は、また、外国語表記ステッカーを提供する輸出者からの保証書(当該ステッカーが承認された表示内容の正確な翻訳である旨を証明するもの)が含まれていることを確認する。 - 厚生労働省
(iv) In cases where a letter of guarantee or the like (hereinafter referred to as “LG”) is provided to a counterparty to a cover transaction by a financial institution, etc., which is the trustee of a trust for the segregated management of cash margin and other deposits, whether the trust assets always exceed the required amount for separate management, even in cases where payment based on the LG has been made.発音を聞く 例文帳に追加
④ 顧客区分管理信託の受託者である金融機関等からカバー取引相手方に対して保証状等(以下「LG」という。)が差し入れられる場合、LGに基づく支払いがなされた場合でも、常に、信託財産が顧客区分管理必要額を上回ることとなっているか。 - 金融庁
|
意味 | 例文 (16件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「guarantee letter」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |