guardian parentsとは 意味・読み方・使い方

Application for Appointment of Guardian of Minor by Parents発音を聞く 例文帳に追加

父母による未成年後見人の選任の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the act of establishing family-like ties between adopted children and their legal guardian parents発音を聞く 例文帳に追加

養子と義父母との間に実親子と同様な関係を成立させること - EDR日英対訳辞書

a person who acts as parent and guardian for a child in place of the child's natural parents but without legally adopting the child発音を聞く 例文帳に追加

親、あるいは保護者として、実際の両親の代わりを勤めるが、法的に子供としていない人 - 日本語WordNet

Also, if a minor is a party to a sales transaction, such transaction may be rescinded unless the minor obtains the consent of his guardian (e.g. parents).発音を聞く 例文帳に追加

また、未成年者によりなされた売買は、一般に法定代理人（親権者など）の同意がなければ、取り消すことができる。 - 経済産業省

(2) If one of the parents who have parental authority has no right of administration of property, the other parent may designate a guardian of a minor pursuant to the provision of the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　親権を行う父母の一方が管理権を有しないときは、他の一方は、前項の規定により未成年後見人の指定をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The guardian of a kindergartner or the like such as parents accesses a server 9 using a protector's terminal 3 or a portable telephone 5 of the protector to register kindergartener's attendance/absence, school lunch necessary/unnecessary, contact address for every time zone, extension of nursing time necessary/unnecessary, and other items to be notified.例文帳に追加

幼稚園等の園児の保護者は保護者端末３や保護者携帯電話機５を用いてサーバ９にアクセスし、出欠・給食の要否・時間帯毎の連絡先・延長保育の要否・連絡事項を登録する。 - 特許庁

Backed up by the clout of her guardian Sozen YAMANA and her parents' family of Hinos, Tomiko endorsed Yoshihisa as the next shogun, which inevitably caused a conflict with Yoshimi over the shogunate succession, and this, coupled with the problem between the Shibas and Hatakeyamas over the succession of the family headship, contributed to the Onin War.発音を聞く 例文帳に追加

富子は後見の山名宗全や実家である日野家の権威を背景に、義尚を次期将軍に推し、将軍職継承をめぐっての義視との対立や斯波氏、畠山氏の家督相続問題が連携して応仁の乱の一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス