financial goods of a securities company called {high-pack}発音を聞く 例文帳に追加

総合複利口座という,証券会社の金融商品 - EDR日英対訳辞書

A 150-gram pack of high-quality negitoro costs 500 yen.発音を聞く 例文帳に追加

高級ネギトロの150グラムパックは500円する。 - 浜島書店 Catch a Wave

HIGH VOLTAGE DETECTION MODULE DEVICE OF BATTERY PACK例文帳に追加

電池パックの高電圧検出モジュール装置 - 特許庁

HIGH VOLTAGE RESISTANT PACK AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

高電圧抵抗パックとその組立方法 - 特許庁

To provide a battery pack with high reliability.例文帳に追加

高い信頼性を備えるバッテリパック、を提供する。 - 特許庁

MOISTURE CONTENT DISCHARGE DEVICE OF HIGH VOLTAGE BATTERY PACK例文帳に追加

高電圧バッテリーパックの水分排出装置 - 特許庁

To provide a battery pack capable of estimating a battery capacity with high accuracy.例文帳に追加

精度の高い電池容量を推定できる電池パック。 - 特許庁

To provide a battery pack compact and high in productivity.例文帳に追加

コンパクトで、生産性の高い電池パックを提供する。 - 特許庁

Consequently, the battery pack has a high energy density.例文帳に追加

このため、電池パックは、高いエネルギ密度を有する。 - 特許庁

To provide battery pack packing structure having high cooling efficiency.例文帳に追加

冷却効率の高い組電池パック構造を提供する。 - 特許庁

PACK MATERIAL FOR HIGH FLUIDITY CONCRETE例文帳に追加

高流動コンクリート用パック材料 - 特許庁

To provide a battery pack with a simple structure and provide the battery pack having high cooling efficiency.例文帳に追加

構成の簡単な組電池を提供すること及び冷却効率の高い組電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a pack (ink media pack) ensuring high image quality without requiring a troublesome operation.例文帳に追加

面倒な操作を行わなくとも高画質を得ることができるパック（インクメディアパック）を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration determination device of a battery pack capable of determining deterioration of the battery pack simply with high accuracy.例文帳に追加

組電池の劣化を高い精度で簡単に判定できる組電池の劣化判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack having high volume efficiency, securing external impact strength of a battery pack, and easy to position in a battery pack housing part.例文帳に追加

体積効率に優れるとともに、電池パックの対外部衝撃強度を確保し、電池パック収納部での位置決めのしやすい電池パックを得る。 - 特許庁

To provide a battery pack having high accuracy of dimension and high mechanical strength.例文帳に追加

寸法精度及び機械的強度が高い電池パックを提供する。 - 特許庁

The method comprises transforming a battery pack at a high temperature, forming the battery pack at ordinary temperature after leaving the battery pack a fixed time at a high temperature or forming the battery pack at ordinary temperature under an external pressure.例文帳に追加

電池パックを高温で化成する方法、電池パックを一定時間高温で放置した後で常温で化成する方法、または電池パックを外部圧力下での常温で化成する方法を採択する。 - 特許庁

To provide a bipolar battery that can insure insulation capable of resisting high voltage; and to provide a battery pack, a composite battery pack, and a vehicle using the battery pack or the composite battery pack.例文帳に追加

高電圧に耐える絶縁を保証することができるバイポーラ電池、組電池、複合組電池、および組電池または複合組電池を用いた車両を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate battery capable of securing a high resistance property to oscillations, a battery pack, a composite battery pack, and a vehicle with the battery pack and the composite battery pack mounted thereon.例文帳に追加

振動に対する高い耐性を確保することができるラミネート電池、組電池、複合組電池、および組電池または複合組電池を搭載した車両を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack and a method for manufacturing the same capable of suppressing generation of dispersion caused by high rate deterioration of each unit cell in the battery pack, and to provide a battery pack, a battery pack module, a vehicle mounting the same, and battery mounting equipment.例文帳に追加

組電池における，各単電池のハイレート劣化によるバラツキの発生を抑制することのできる組電池及びその製造方法，電池パック，組電池モジュール，それを搭載した車両，電池搭載機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack with high safety releasing charging energy of a battery in case the pack is left alone in an environment of high temperature.例文帳に追加

電池パックが温度が高い環境に放置された場合に、電池の充電エネルギーを放出する安全性が高い電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack easy to assemble and high in reliability.例文帳に追加

組み立てが容易で信頼性の高い電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack that is high in dimensional accuracy and in mechanical strength.例文帳に追加

寸法精度及び機械的強度が高い電池パックを提供する。 - 特許庁

To obtain a battery pack wherein a volume efficiency is high, and assembling is easy.例文帳に追加

容積効率が高く、組み立てが容易な電池パックを得る。 - 特許庁

To suppress excessive charging current from flowing in a high capacity battery pack, in a constitution where a high output battery pack and the high capacity battery pack are connected in parallel.例文帳に追加

高出力型組電池および高容量型組電池が並列接続された構成において、高容量型組電池に過大な充電電流が流れるのを抑制する。 - 特許庁

More specifically, the target charging capacity of the battery pack 2 is set at a relatively low level when the temperature of the battery pack is relatively high, and set at a relatively high level when the temperature of the battery pack is relatively low.例文帳に追加

すなわち、電池パックの温度が比較的高い場合には、電池パック２の目標充電容量を比較的小さく設定し、電池パックの温度が比較的低い場合には、前記目標充電容量を比較的大きく設定する。 - 特許庁

Then, 256 spaces composed of the high header and the low header are prepared as a pack header chart together with the contents of the pack.例文帳に追加

そしてこの上位ヘッダー、下位ヘッダーによる２５６の空間は、パックヘッダー表として、その各パックの内容と共に準備される。 - 特許庁

To provide a battery pack device which can pick up and cool a battery having a high temperature among a plurality of batteries constituting the battery pack.例文帳に追加

本発明の課題は、組電池を構成する複数の電池のうち、温度が高い電池を狙って冷却することができる組電池装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method of a unit cell suitable for manufacturing a battery pack and an assembly method of a battery pack with high yield.例文帳に追加

組電池を製造する際に好適な単電池の検査方法および歩留りのよい組電池の組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of showing high battery performance by having longer cycle life than existing battery pack.例文帳に追加

従来に比べて長いサイクル寿命を持つことにより、良好な電池性能を発揮することが可能な組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack which securely suppresses deterioration of battery performance after charging/discharging at a high rate, and to provide a manufacturing method of the battery pack.例文帳に追加

ハイレートでの充放電後における電池性能の劣化を確実に抑制する組電池および組電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack in which a plurality of secondary batteries can be embodied by one battery pack and can be manufactured with high capacity.例文帳に追加

複数の二次電池を一つのバッテリーパックで具現して容易に大容量で製作することができるバッテリーパックを提供する。 - 特許庁

To provide a high-voltage resistor pack which is equipped with lead wires of high fixing strength and which is easily assembled.例文帳に追加

リード線の取り付け強度が高く、組立作業も容易な高電圧抵抗パックを提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack that implements high efficient charging and high output discharging.例文帳に追加

高効率充電および高出力放電のためのバッテリーパックに関する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner in which a dust collecting type can be switched between a paper pack type and a cyclone type, the flexibility of model expansion is high, a paper pack is easily inserted, and which detects non-loading of the paper pack.例文帳に追加

紙パック式かサイクロン方式かの集塵タイプの切り替えが可能で、機種展開の自由度が高く、紙パックの挿入が容易で、紙パックの未装着を検出する電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To prevent an excessive rise in the surface temperature of a battery pack even if a battery of the battery pack produces abnormally high heat during use of the battery pack mounted on electronic equipment.例文帳に追加

電池パックを電子機器に搭載して使用している際に電池に異常発熱が生じた場合において、電池パックの表面温度が過剰に上昇することを防止する。 - 特許庁

To prepare a cosmetic and a pack such as a face pack, a whole body pack that are convenient to carry, cleanly kept for a long period of time, have high effects and are safely used any time and anywhere.例文帳に追加

携帯に容易で、長期間清潔に保持できる、効果の高い化粧品類および顔パック、全身パックなどのパック料類で、いつでもどこでも安全に使えることを可能とする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle structure of a battery pack capable of suppressing damages of the battery pack when an impact from the high position outside is applied to the battery pack.例文帳に追加

電池パックに対して外部の高い位置からの衝撃が加わった場合に、電池パックが損傷することを抑制した電池パックの車載構造を提供する。 - 特許庁

To provide a state monitoring device of a battery pack capable of simply taking insulation between a battery pack side of a high voltage and a low voltage side even when performing a plurality of processing regarding monitoring of the state of the battery pack.例文帳に追加

組電池の状態の監視に関する複数の処理を行なう場合であれ、高圧の組電池側と低圧側との絶縁を簡易にとることのできる組電池の状態監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack system including electric equipment and a battery pack, in which a high voltage is prevented from being highly frequently applied into the battery pack, and system reactivation from a long-term battery pack output stopped state is enabled while suppressing increase of costs.例文帳に追加

電気機器と電池パックとを備えた電池パックシステムであって、電池パック内部に高電圧が高頻度に印加されないとともに、コストアップを抑制しつつ、長期間の電池パックの出力停止状態からのシステム再起動が可能であるものを提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for making an artificial evaluation of a battery pack without actually setting up a plurality of cells as a battery pack, when and if the battery pack is under a high temperature environment, or temperature distribution is found in the battery pack.例文帳に追加

組電池が高温環境下におかれた場合、または組電池内において温度分布が存在する場合に、複数のセルを組電池として実際に組み上げることなく、組電池の評価を擬似的に行うことができる評価装置を提供する。 - 特許庁

a card game played with a pack of forty-eight cards (two of each suit for high cards)発音を聞く 例文帳に追加

48枚のカードのパックでプレーされるトランプゲーム（各2スーツの最高のカード） - 日本語WordNet

To provide a battery pack having a high mechanical strength while achieving miniaturization and weight reduction.例文帳に追加

小型化・軽量化を図りながら、高い機械的強度を有するパック電池を提供する。 - 特許庁

To provide a two-pack type bleach having high detergency for lipophilic stain.例文帳に追加

親油性汚れに高い洗浄力を有する２剤型漂白剤を提供する。 - 特許庁