hip bagとは 意味・読み方・使い方

When soliciting alms, Komuso monks wore plain indigo blue or grey clothing which was secured by a men's obi (sash) tied in the front and a bag containing a spare Shakuhachi (bamboo flute) was worn at the hip.発音を聞く 例文帳に追加

托鉢の際には藍色または鼠色の無紋の服に、男帯をまえに結び、腰に袋にいれた予備の尺八をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The material (2) also has the bag (4") adhering to the part corresponding to the hip part (5) of the person on the back surface (6), and the front surface (7).例文帳に追加

また人の尻部（５）にあたる部分にも密着する素材（２）のものが裏片面（６）と、また、表の片面（７）にも密着する袋の（４″）がある。 - 特許庁

The knapsack is equipped with a shoulder belt 20 which is attached to the bag body 12, and comes into contact with the shoulder of the user, and a waist belt 26 which comes into contact with the hip of the user.例文帳に追加

袋体１２に取り付けられ使用者の肩に当接する肩ベルト２０と、使用者の腰周りに当接する腰ベルト２６を備える。 - 特許庁

When a user uses the bag integrated with chair, after extending the leg parts 2 to suitable length, the user sits on the seat part 4 in a state of laying the hip thereon.例文帳に追加

本椅子一体型カバン１を用いて座る場合には、脚部２を適当な長さに伸ばした後、使用者の尻を座部４に乗せた状態で腰掛ける。 - 特許庁

As the water bag assembly 3, a first water bag 12 to receive the back and a second water bag 13 to receive the hip part are divided and constituted, they are attached to one support plate 11, the periphery is covered with a waterproof cover 14, a peripheral edge part is sealed, and air inside the waterproof cover 14 is discharged.例文帳に追加

ウォータバッグ組付体３として、背中を受ける第１ウォータバッグ１２と腰部を受ける第２ウォータバッグ１３に分割構成し、これらを一枚の支持板１１に取り付けるとともに、これらの周囲を防水カバー１４で覆って周縁部を封止し、防水カバー１４内をエア抜きする。 - 特許庁

Buckwheat chaff 2 is put into a circular columnlike bag 1, and two circular columnlike pillows are first connected 3 for use until a hip part and the back become familiar with a floor surface.例文帳に追加

イ、円柱状の袋（１）の中に、そば殻（２）を入れ、最初に円柱状枕を２本つなげ（３）て使用し、臀部と背中が床面に馴染むまで使用し続ける。 - 特許庁

Next, buckwheat chaff 2 is put in a circular columnlike bag 1, and three connected circular columnlike pillows are used until the hip part and the back become familiar with the floor surface.例文帳に追加

ロ、次ぎに、円柱状の袋（１）に、そば殻（２）を入れ３本をつなげた円柱状枕を使用し、同じく、臀部）と背中が床面に馴染むまで使用し続ける。 - 特許庁

It is set so that the height position of the lower end of the bag member 14 when it is expanded and developed and in a state where the external force does not work comes to be 20cm to 35cm above a hip point HP when the hip point HP of the occupant J of the average figure is made a standard.例文帳に追加

平均体型の乗員ＪのヒップポイントＨＰを基準とした場合、膨張展開されたときでかつ外力が作用しない状態でのバッグ部材１４の下端の高さ位置が、ヒップポイントＨＰから２０ｃｍ〜３５ｃｍ上方となるように設定される。 - 特許庁