in Kinとは 意味・読み方・使い方

It is called "matagi" in Kabuki and "kin-kakushi" in amateur Kabuki.発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎ではマタギ、素人歌舞伎ではキン隠しと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In People's Republic of China, 1 kin (catty) was kept equal to 16 ryo (tael) for long, but under the present Chinese system of weights and measures, 1 kin (shi-kin) is equalized with 1 ryo (shi-ryo), and 1 shi-kin is set at 500 grams.発音を聞く 例文帳に追加

中華人民共和国でも長らく1斤＝16両とされていたが、現行の市制(単位系)では1斤（市斤）＝10両（市両）とされており、1市斤は500グラムと規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a weight unit, ryo had a heavier scale than monme (former Japanese weight unit) and a lighter scale than kan and kin (kan and kin were both former Japanese weight units), and in Japan, 1 ryo, 10 monme, 0.01 kan, and a 16th kin were equalized.発音を聞く 例文帳に追加

質量の単位としての両は、匁の倍量（貫、斤の分量）単位で、日本では1両＝10匁＝1/100貫＝1/16斤とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was looking for your next of kin in the ambulance.例文帳に追加

救急車の中で あなたの近親者を探してたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later god kin tokugawa ieyasu is isolated in kiuchi例文帳に追加

のちの神君 徳川家康公は 畿内にて孤立化し➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the article also says that there existed a weight units' system peculiar to those things, in which '6 shu were equivalent to 1 bu, 4 bu to 1 ryo, 12 ryo to 1 ton, 16 ryo to 1 small kin, and 3 kin to 1 large kin.発音を聞く 例文帳に追加

そしてこれらにつき「6銖を1分、4分を1両、12両を1屯、16両を小1斤、3斤を大1斤」とする単位系が記述されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, 1 kin, 16 ryo, and 160 monme (momme; a unit of weight) are commonly equalized with each other.発音を聞く 例文帳に追加

日本では、通常は1斤＝16両＝160匁とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kin butsudan (golden alter) is recommended in Jodo Shinshu Sect.発音を聞く 例文帳に追加

浄土真宗において仏壇は、金仏壇を奨励する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス