international aspectとは 意味・読み方・使い方

Next, let us verify the changes of international competitiveness of the four major countries from the aspect of trade structure.例文帳に追加

次に主要4か国の国際競争力の変容について、貿易構造の面から検証してみたい。 - 経済産業省

This aspect will be one of the main applications for the adaptive, software downloadable capability of IMT-2000 terminals.発音を聞く 例文帳に追加

この側面は,IMT-2000(International Mobile Telecommunications 2000)端末装置の,適応性のあるソフトウェア・ダウンローダブル機能にとって, 主な適用のひとつとなろう． - コンピューター用語辞典

(2) The aspect of East Asia from the view point of global R&D network (International division of labor is arising in R&D networks)例文帳に追加

（2）グローバルな研究開発ネットワークの中における東アジアの位置づけ（国際分業が進む研究開発ネットワーク） - 経済産業省

For investment and location, if one considers the fact that companies pay attention to the business environment and systems where they invest and locate, improving Japan’s business environment and ensuring equal footing of systems from an international perspective is said to be important from the aspect of strengthening Japan’s international competitiveness.例文帳に追加

投資・立地に当たって、企業が、投資先・立地先のビジネス環境や諸制度に関心を払っている事実を踏まえれば、我が国のビジネス環境の整備や諸制度の国際的に見たイコール・フッティングの確保が、我が国の国際競争力の強化の観点からも重要であると言える。 - 経済産業省

Although it used to center on historical events, there have been attempts to deal with subject matter other than historical events, such as international events and managerial theories nowadays, as its aspect of promoting the audience's understanding with easier subjects has been reassessed.発音を聞く 例文帳に追加

題材は歴史的事件が中心だったが、題材をわかりやすく解説し観衆の理解を深めるという点が再評価され、現在では国際的事件や経営理論など、歴史以外の題材を取り上げる試みもなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such situation is largely attributable to that the Japanese market has not grown to the place to which individual companies want to launch new drugs preferentially because of weak international competitive power and poor appeal of the drug discovery environment even though there is an aspect of influence of development strategy by individual companies.例文帳に追加

このような状況は、各企業の開発戦略による影響という面もあるにせよ、国際競争力の弱さや創薬環境の魅力に乏しいことなど、日本市場は各企業が新薬を優先して上市したいと考える場に成長していないことなどが大きな要因であると考えられる。 - 厚生労働省

As stated in the January 2007 cabinet resolution “Japan’s New Path and Strategy - the Road to ‘New Creation and Growth’ ”, from the aspect of ensuring equal footing when seen from an international perspective tax system, it is necessary to promote improved system infrastructure such as the company legal system, and make Japan’s investment environment attractive.例文帳に追加

2007 年1月に閣議決定された「日本の進路と戦略～「新たな創造と成長」への道筋～」においても述べられているように、国際的に見たイコール・フッティングの確保等の観点から税制、企業法制などの制度インフラの整備を促進し、我が国の投資環境を魅力あるものにしていく必要がある。 - 経済産業省