interrogoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「interrogo」の意味

interrogo

語源

From inter (“between; among”) +‎ rogō (“ask; request”).

発音

(Classical) IPA^(key): /inˈter.ro.ɡoː/, [ɪn̪ˈt̪ɛrːɔɡoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /inˈter.ro.ɡo/, [in̪ˈt̪ɛrːoɡo]

動詞

interrogō (present infinitive interrogāre, perfect active interrogāvī, supine interrogātum); first conjugation

(transitive) I ask, question, inquire, interrogate, I seek information from
Synonyms: scīscitor, quaerō, inquīrō, requīrō, percontor, scīscō, investīgō, explōrō
- cāsus interrogandī ― the genitive case
Aemilia interrogat "Quis mē vocat?"^[1]
Aemilia asks "Who called me?"
(law) I put a formal question to (in making a stipulation)
(law, transitive) I question judicially, examine, interrogate
(transitive with sententiam) I ask (a senator) for his opinion, consult
(transitive, often with lēge) I call to account in a court of law, arraign, indict, sue.
(intransitive) I argue, reason (syllogistically).

Conjugation

Conjugation of interrogō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	interrogō	interrogās	interrogat	interrogāmus	interrogātis	interrogant
	imperfect	interrogābam	interrogābās	interrogābat	interrogābāmus	interrogābātis	interrogābant
	future	interrogābō	interrogābis	interrogābit	interrogābimus	interrogābitis	interrogābunt
	perfect	interrogāvī	interrogāvistī, interrogāstī¹	interrogāvit, interrogāt¹	interrogāvimus, interrogāmus¹	interrogāvistis, interrogāstis¹	interrogāvērunt, interrogāvēre, interrogārunt¹
	pluperfect	interrogāveram, interrogāram¹	interrogāverās, interrogārās¹	interrogāverat, interrogārat¹	interrogāverāmus, interrogārāmus¹	interrogāverātis, interrogārātis¹	interrogāverant, interrogārant¹
	future perfect	interrogāverō, interrogārō¹	interrogāveris, interrogāris¹	interrogāverit, interrogārit¹	interrogāverimus, interrogārimus¹	interrogāveritis, interrogāritis¹	interrogāverint, interrogārint¹
passive	present	interrogor	interrogāris, interrogāre	interrogātur	interrogāmur	interrogāminī	interrogantur
	imperfect	interrogābar	interrogābāris, interrogābāre	interrogābātur	interrogābāmur	interrogābāminī	interrogābantur
	future	interrogābor	interrogāberis, interrogābere	interrogābitur	interrogābimur	interrogābiminī	interrogābuntur
	perfect	interrogātus + present active indicative of sum
	pluperfect	interrogātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	interrogātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	interrogem	interrogēs	interroget	interrogēmus	interrogētis	interrogent
	imperfect	interrogārem	interrogārēs	interrogāret	interrogārēmus	interrogārētis	interrogārent
	perfect	interrogāverim, interrogārim¹	interrogāverīs, interrogārīs¹	interrogāverit, interrogārit¹	interrogāverīmus, interrogārīmus¹	interrogāverītis, interrogārītis¹	interrogāverint, interrogārint¹
	pluperfect	interrogāvissem, interrogāssem¹	interrogāvissēs, interrogāssēs¹	interrogāvisset, interrogāsset¹	interrogāvissēmus, interrogāssēmus¹	interrogāvissētis, interrogāssētis¹	interrogāvissent, interrogāssent¹
passive	present	interroger	interrogēris, interrogēre	interrogētur	interrogēmur	interrogēminī	interrogentur
	imperfect	interrogārer	interrogārēris, interrogārēre	interrogārētur	interrogārēmur	interrogārēminī	interrogārentur
	perfect	interrogātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	interrogātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	interrogā	—	—	interrogāte	—
active	future	—	interrogātō	interrogātō	—	interrogātōte	interrogantō
passive	present	—	interrogāre	—	—	interrogāminī	—
passive	future	—	interrogātor	interrogātor	—	—	interrogantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		interrogāre	interrogāvisse, interrogāsse¹	interrogātūrum esse	interrogārī	interrogātum esse	interrogātum īrī
participles		interrogāns	—	interrogātūrus	—	interrogātus	interrogandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		interrogandī	interrogandō	interrogandum	interrogandō	interrogātum	interrogātū

¹At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生語

派生した語

Eastern Romance:
- Aromanian: ntreb, ntribari
- Romanian: întreba, întrebare
Italo-Western Romance:
- Asturian: entrugar
- Corsican: intargà
- Old French: enterver, anterver
- Old Occitan: entervar, antervar
  - French: entraver
Borrowings:
- → Catalan: interrogar
- → English: interrogate
- → French: interroger
- → Italian: interrogare
  - → Sardinian: interrogare, intorrogare
- → Portuguese: interrogar
- → Romanian: interoga
- → Spanish: interrogar

参照

“interrogō” on page 1042 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)
Walther von Wartburg (1928–2002), “interrogare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 4: G H I, page 762

^ Oerberg, Hans H. (2011) Lingua Latina per se illustrata. Pars I, Familia Romana‎^[1], Newburyport, MA, →ISBN, →OCLC, page 20

interrogoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「interrogo」の意味

interrogo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

Further reading

「interrogo」のお隣キーワード

interrogoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「interrogo」の意味

interrogo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

Further reading

「interrogo」のお隣キーワード

interrogoとは意味・読み方・使い方