is deludedとは 意味・読み方・使い方

a state of having an unhealthy attitude towards life that is characterized by self-deluded thinking発音を聞く 例文帳に追加

考え方や生活態度などがゆがんでいること - EDR日英対訳辞書

having an unhealthy attitude towards life that is characterized by self-deluded thinking発音を聞く 例文帳に追加

考え方や生活態度などがかたよっていて普通でないさま - EDR日英対訳辞書

I'm here because my boss, the united states of america, thinks sarah connor is a deluded...例文帳に追加

私が来た理由は 私の上司である アメリカ合衆国が, サラ・コナーのことを 狂信的で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a guidance equipment, in which a target-selector is not deluded into aiming at a decay target, but it outputs a guidance signal to a target direction, when a part of an energy higher than that of the target exists as a decoy in the background.例文帳に追加

目標エネルギーよりも高い部分が偽目標として背景中に存在する場合、目標選択器は偽目標を目標と惑わされず目標方向への誘導信号を出力する事を課題とする。 - 特許庁

Particularly in the Jodo Shinshu sect, an ignorant, deluded person with earthly desires can become Buddha 'only' by Amidanyorai's Hongwan, as it were, or Tariki Hongwan (absolutely Other-Power), and even the power of Shaka as Buddha is denied as 'Self-Power.'発音を聞く 例文帳に追加

特に浄土真宗においては、煩悩具足の凡夫は、阿弥陀如来の本願、すなわち他力本願によって「のみ」往生を遂げることができるとし（絶対他力）、仏である釈迦の力すら「自力」として否定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス