keeping silentとは 意味・読み方・使い方

the action of keeping silent about something one actually knows about in order to keep the peace発音を聞く 例文帳に追加

知れば腹の立つ事でも,知らなければ平穏でいられるということ - EDR日英対訳辞書

Danmari-o-kimekomu,' meaning keeping silent, originates in 'danmari' in kabuki, and has been changed into 'danmari' (meaning being silent).発音を聞く 例文帳に追加

黙秘をつらぬくことを「だんまりを決め込む」というが、その語源はこの歌舞伎の「だんまり」で、これが転じて「黙り」となったもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stabilize silent discharge in a discharge gap 59 by keeping the amount of the discharge gap 59 nearly constant.例文帳に追加

放電ギャップ５９のギャップ量を略一定に保って、放電ギャップ５９における無声放電を安定させること。 - 特許庁

To provide an efficient and silent centrifugal multiblade blower keeping flow of fluid in a scroll casing stable.例文帳に追加

スクロールケーシング内における流体の流動が安定であり、高効率且つ静粛な遠心多翼式送風機を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device having a ventilator keeping the inside of a cage silent, superior in design, and effectively ventilating the cage.例文帳に追加

かご室内を静粛に保ち、意匠性に優れ、且つ効果的にかご室の換気を行う換気装置を備えたエレベータ装置を得る。 - 特許庁

Other types of ascetic training, such as standing under a waterfall, fasting or keeping silent are called 'Jogyo (助行（じょぎょう）)' and are regarded as auxiliary measures.発音を聞く 例文帳に追加

他に、滝に打たれたり、断食行や無言の行を行ったりしても、それは「助行（じょぎょう）」と呼ばれ、補助的な修行方法に過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case that a quick silent function is activated after that (YES in S2), it is discriminated that a silent key is depressed at a point of time when any of a plurality of prescribed keys except a start key is depressed (S3), and the notice operation of an incoming call tone by the sounder is stopped while keeping the reception of the incoming call (S6).例文帳に追加

その後、クイックサイレント機能がＯＮである場合（Ｓ２でＹＥＳ）、開始キー以外の所定の複数のキーの何れかが操作された時点でサイレントキーの押下があったと判断し（Ｓ３）、着信中状態のままサウンダによる着信音の報知動作を停止する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a silent auxiliary cooling device capable of keeping a height of a water spray pipe in a supporting frame and preventing noise due to collision based on relative vibration of both.例文帳に追加

支持フレーム内における散水管の高さを保持するとともに、両者の相対振動に基づく衝突に起因した騒音を防止して静音な補助冷却装置を提供する。 - 特許庁