laid one's headとは 意味・読み方・使い方

No. 67: On a spring night, I laid my head on his arm, although it's just a one night dream, it's shame to hear, people whispering behind their fans (also No. 961 in the 'Miscellaneous' volume of 'The Senzai Wakashu' (The Collection of Japanese Poems of a Thousand Years).発音を聞く 例文帳に追加

67番　春の夜の　夢ばかりなる　手枕に　かひなく立たむ　名こそ惜しけれ（「千載和歌集」雑上961） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wiring 23a for supplying a driving voltage to the driving electrode 23 at a second head part 2 and the driving electrode 13 at a first head part 1 are laid in layer through an insulating film 52 and one end part of the wiring 23a is connected with an external electrode input pad part 24 provided at one end part of a supporting substrate 5.例文帳に追加

第２ヘッド部２の駆動電極２３に駆動電圧を供給する配線２３ａと第１ヘッド部１の駆動電極１３とを絶縁膜５２を介して積層配置した構造とし、配線２３ａの一端部を支持基板５の一端部に設ける外部電極入力パッド部２４に接続した。 - 特許庁

On September 5, 1595, the family of Hidetsugu including the women were executed at Sanjogawara; a total of 39 people including the bereaved children (four boys and one girl), a lawful wife, concubines, and waiting women were executed in front of the tumulus where the head of Hidetsugu was laid.発音を聞く 例文帳に追加

そして、同年8月2日(旧暦)（9月5日）には三条河原において、秀次の家族及び女人らも処刑されることになり、秀次の首が据えられた塚の前で、遺児（4男1女）及び正室・側室・侍女ら併せて39名が処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a flat roof tile, capable of preventing, when tiles are laid, leaking of rain resulting from intrusion of rainwater blown in through a clearance between the tile trail of one tile and an apron part at the head of the other tile placed on the same over a flashing.例文帳に追加

瓦を葺いたとき、瓦の瓦尻と、その上に被さる瓦頭の前垂れとの間より吹き込んだ雨水が水返しを乗り越えて侵入することによる雨洩れを防止することができる平板瓦を提供する。 - 特許庁

Further, as to a single piece of the deaeration tube 6 (7), it is laid to constitute at least the downstream region of the liquid feeder path 3 for feeding one kind of the liquid material to one unit of the inkjet head 2, with one or a plurality of the deaeration units 4 and 5 aligned in series.例文帳に追加

一本の脱気チューブ６（７）については、一個または直列に複数個の脱気ユニット４，５を配備し、または一種類の液状材料を一台のインクジェットヘッド２に送給する経路３の少なくとも下流側部位を一本の脱気チューブ６で構成する。 - 特許庁

To efficiently arrange the all of the back to belly directions of fish bodies, especially those of Pacific saury, continuously fed in laid states from an oscillator or the like into one direction regardless of the sizes to enable the processing thereafter such as the cut of the head part to be carried out continuously and automatically.例文帳に追加

オシュレータ等から横臥した状態で連続的に供給される魚体、特にサンマを、大きさの大小に関係なくその背腹方向を全て一定方向に能率よく向けて爾後の頭部切断等の加工を連続自動的に行えるようにする。 - 特許庁