land problemとは 意味・読み方・使い方

From 1974, this problem was also discussed repeatedly in the Japanese diet as well, and the method of paying rent on a land lease was decided to be introduced from 1981.発音を聞く 例文帳に追加

1974年以降から国会(日本)の場においても議論が重ねられ、1981年からは借地料方式が導入されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This problem was solved by allotting the uncultivated and barren areas in the land of the direct rule of the emperor (fisc) to the west Goths.発音を聞く 例文帳に追加

この問題は、皇帝直轄地である王領(fisc)のうち、未耕作で不毛な地帯を西ゴート族へ割り当てることで解決した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, the government does not have functions to check and track contaminated cars, as the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, the Ministry of Economy, Trade and Industry, the Ministry of Environment and other government organizations responsible for dealing with radiation exposure all balk at handling this problem.発音を聞く 例文帳に追加

これは、国の基準が現状、食品だとか環境に比べてベンチマークがない。 - 金融庁

The shape of a connection electrode (land) connected with the chip component by soldering is improved to solve the problem.例文帳に追加

チップ部品と半田で接続する接続電極（ランド）の形状を改良することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

By promoting the method, a solution is attained on a problem occurring on the land and sea unrelated with each other until today.例文帳に追加

前田モデルＩＩＩを推進させる事によって、今日までつながりがなかった陸と海で発生している問題の解決を図る。 - 特許庁

In particular, this problem is serious in urban areas, where the land price is high, in depopulated areas, where extreme aging and depopulation are ongoing, and some parts of suburban housing complexes.発音を聞く 例文帳に追加

とりわけ、地価の高い都市部や、高齢化・人口減少が著しい過疎部や一部の郊外団地では深刻な問題となっている。 - 経済産業省

In addition, the problem of 'dividing the Ministry of Finance' cast a shadow into the land-tax reform; that is, the organization responsible for the land survey and the organization responsible for calculating amount of tax were separated owing to the establishing of the Ministry of Home Affairs; this split was the product of the political dispute.発音を聞く 例文帳に追加

また、政府高官間の政争の産物である「大蔵省分割問題」も影を落としていた（内務省_(日本)設置による測量機構と税額算定機構の分離）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Meiji government suffered from a financial problem from the beginning due to a cost of the Boshin War which they fought against former retainers of shogun, and they could secure a right of owning land of only 800 koku (Japanese unit of volume, and 1 koku was defined as enough rice quantity to feed one person for one year) out of Japan's entire land, 3,000 koku.発音を聞く 例文帳に追加

明治政府は抵抗した旧幕臣らとの戊辰戦争における戦費などで発足直後から財政難で全国3000万石のうち800万石を確保できているのみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス