malicious actとは 意味・読み方・使い方

I did not act with malicious intent.例文帳に追加

私は悪意をもって行動はしなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The older-brother god's instruction to 'cleanse in the seawater' at first seems like something full of malicious intent, but it is also said that this act suggests to 'disinfect in salt water.'発音を聞く 例文帳に追加

「海水で洗え」という兄神の指示は一見悪意に満ちたものに思われるが、この行為は「塩水による消毒」を示唆しているとも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whether the financial institution’s act was malicious － for example,whether it continued to sell similar products despite receiving many complaints from customers.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、利用者から多数の苦情を受けているのにもかかわらず、引き続き同様の商品を販売し続けるなど、金融機関の行為が悪質であったか。 - 金融庁

When the business operator is deemed to have committed a serious and malicious illegal act, the supervisor shall consider necessary actions, including issuing an order for business suspension based on Article 52(1) of the FIEA.発音を聞く 例文帳に追加

更に、重大・悪質な法令等違反行為が認められる等の場合には、金商法第52条第１項の規定に基づく業務停止命令等の発出も含め、必要な対応を検討するものとする。 - 金融庁

When the investment corporation is deemed to have committed a serious and malicious violation of law, the supervisors shall consider necessary actions, including the rescission of registration based on Article 216(1) of the Investment Trust Act.発音を聞く 例文帳に追加

更に、重大・悪質な法令等違反行為が認められる等の場合には、投信法第216条第１項の規定に基づく登録取消しの発出も含め、必要な対応を検討するものとする。 - 金融庁

To easily manage customers, flexibly provide a service, monitor illicit act by a malicious user and fairly provide the service when the service for changing a processing function of a terminal device is provided.例文帳に追加

端末装置の処理機能を変更するサービスを提供する場合において、顧客管理が容易に実現でき、サービスの柔軟な提供が行えると共に、悪意のあるユーザによる不正行為を監視し、公正なサービス提供を可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic conference system in which participants can take participation without the need for a special work and which can prevent a malicious act by a third party such as interception of contents of the conference.例文帳に追加

参加者が特別な作業を行うことなく会議に参加でき、しかも、第三者による会議内容の盗聴といった悪意ある行為を防止できる電子会議システムを提供する。 - 特許庁