MEETING ROOM RESERVATION MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

会議室予約管理システム - 特許庁

MEETING ENVIRONMENT MANAGEMENT DEVICE, MEETING ENVIRONMENT MANAGEMENT SYSTEM, AND METHOD FOR SELECTING MEETING ROOM例文帳に追加

会議環境管理装置、会議環境管理システム及び会議室選択方法 - 特許庁

METHOD OF GENERAL MEETING MANAGEMENT AND PROGRAM FOR USE IN SYSTEM OF GENERAL MEETING MANAGEMENT AS WELL AS SERVER例文帳に追加

総会運営方法及び総会運営システムに用いるプログラム並びにサーバ - 特許庁

MEETING SUPPORT AND WORK MANAGEMENT DEVICE, AND MEETING SUPPORT AND WORK MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

会議支援および作業管理装置、及び、会議支援および作業管理プログラム - 特許庁

a meeting at which the management reports to the stockholders of a company発音を聞く 例文帳に追加

経営陣が会社の株主に報告をする会議 - 日本語WordNet

VOTING RIGHT MANAGEMENT SYSTEM FOR STOCKHOLDERS' GENERAL MEETING例文帳に追加

株主総会の議決権管理システム - 特許庁

MEETING MANAGEMENT SYSTEM, PROCESSING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

面会管理システム，処理方法およびプログラム - 特許庁

PAPER-BASED MEETING SERVICE MANAGEMENT TOOL AND SYSTEM例文帳に追加

紙ベースの会議サービス管理ツール、及びシステム - 特許庁

MEETING CALLING SYSTEM, AND PERSONAL SCHEDULE MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

会議招集システム、個人スケジュール管理システム - 特許庁

A meeting application receiving part 101 of a meeting management server 100 receives a meeting application from a meeting applicant PC 301, a meeting approval requesting part 102 transmits the meeting application to a PC 151 of a person to be met and receives an answer.例文帳に追加

面会管理サーバ１００の面会申請受付部１０１は面会申請者ＰＣ３０１から面会申請を受信し，面会承認依頼部１０２は被面会者ＰＣ１５１へ面会申請を送信して回答を受信する。 - 特許庁

To provide an electronic meeting room management device capable of improving convenience of an electronic meeting room.例文帳に追加

電子会議室の利便性を高めることができる電子会議室管理装置を提供する。 - 特許庁

Based on the reservation information for the electronic meeting room, the electronic meeting room management device 2 restricts access to the electronic meeting room.例文帳に追加

電子会議室管理装置２は、電子会議室の予約情報に基づいて、電子会議室へのアクセスを制限する。 - 特許庁

When the meeting organizer X101 performs the batch print request of the meeting document in holding the meeting, suitable number of copies of the meeting document are outputted by cooperation of the meeting management service 203 and the integrated print service 208.例文帳に追加

会議開催者Ｘ１０１が会議開催に際して会議資料の一括印刷要求を行う場合は、会議管理サービス２０３と統合印刷サービス２０８の連携により適切な印刷部数の会議資料が出力される。 - 特許庁

To provide a meeting environment management device capable of detecting a meeting room having the most suitable meeting environment according to the purpose of a meeting and the state of equipment placed in a meeting room.例文帳に追加

会議の目的や会議室に設置された機器の状態に応じて最適な会議環境を備えた会議室を検出することができる会議環境管理装置を提供する。 - 特許庁

An information reading part 201 transmits the meeting appointment to the meeting management server 100, and a meeting appointment collating part 106 collates the meeting appointment with the management information, and transmits the collated data to the gate device 200 when both coincide with each other.例文帳に追加

情報読取部２０１は面会予約を面会管理サーバ１００へ送信し，面会予約照合部１０６は面会予約と管理情報を照合し，両者が一致したらゲート装置２００へ照合済みを送信する。 - 特許庁

I created the minutes of the last management meeting and will send you a copy.発音を聞く 例文帳に追加

前回の経営会議の議事録を作成しましたのでお送りします。 - Weblio Email例文集

A stockholder can attend a general meeting of shareholders to exercise management participation rights.例文帳に追加

株主は株主総会に出席して経営参加権を行使できる。 - Weblio英語基本例文集

Yesterday our company's long term management planning was approved in the board meeting.例文帳に追加

昨日取締役会において当社の長期経営計画が承認された。 - Weblio英語基本例文集

There were indications in the attitude of the management that they would go some way toward meeting the union's demands.発音を聞く 例文帳に追加

経営者側に組合の要求に幾分歩み寄る姿勢が見られた. - 研究社 新和英中辞典

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.例文帳に追加

経営陣は全社員に今度の会議で投票を行わせる。 - Tatoeba例文

Management will have all employees vote at the upcoming meeting.発音を聞く 例文帳に追加

経営陣は全社員に今度の会議で投票を行わせる。 - Tanaka Corpus

TERMINAL DEVICE, ELECTRONIC MEETING SYSTEM, AND SESSION MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

端末装置、電子会議システム、セッション管理方法及びプログラム - 特許庁

WORK MANAGEMENT SYSTEM USING WORK CONFIRMATION SLIP CHECKING AND MEETING SHEET例文帳に追加

作業確認票チェック兼打ち合わせシートを用いた作業管理システム - 特許庁

To support the management and confirmation of a meeting appointment with high security.例文帳に追加

面会予約の管理・確認の支援を，高セキュリティで行えるようにする。 - 特許庁

ELECTRONIC MEETING ROOM MANAGEMENT DEVICE, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

電子会議室管理装置、電子会議室管理方法及びそのプログラム - 特許庁

When the answer shows approval, an information preparing part 103 prepares the management information of a meeting appointment, stores the management information into a management information storing part 110 and transmits the meeting appointment to the meeting applicant PC.例文帳に追加

情報作成部１０３は，回答が承認であれば，面会予約の管理情報を作成し管理情報記憶部１１０に記憶し，面会申請者ＰＣへ面会予約を送信する。 - 特許庁

A meeting organizer X101 organizing the meeting registers meeting information in the meeting management service 203, and the meeting management service 203 checks participating conditions of prospective participants A102, B103 and C104 to manage the required number of copies.例文帳に追加

会議開催を行う会議開催者Ｘ１０１が会議情報を会議管理サービス２０３に登録し、会議管理サービス２０３が参加予定者Ａ１０２および参加予定者Ｂ１０３および参加予定者Ｃ１０４の参加状況を確認することで、必要印刷部数を管理する。 - 特許庁

To provide a print management system, a print control method and a print control program capable of suppressing a useless print job by managing the number of copies of a meeting document by cooperating with meeting management service managing a meeting.例文帳に追加

会議を管理する会議管理サービスと連携して会議資料の印刷部数を管理することで無駄な印刷処理を抑えることを可能にした印刷管理システムおよび印刷制御方法および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Supply chain management towards reduction of inventories was discussed in the meeting.例文帳に追加

会議では在庫縮小に向けたサプライチェーンマネージメントについて議論された。 - Weblio英語基本例文集

At the crisis management office before today’s cabinet meeting, we learned about an initial response to an emergency.発音を聞く 例文帳に追加

まず閣議の前に、緊急事態に対する初動対処ということを危機管理室で行いました。 - 金融庁

FACE-TO-FACE GUIDANCE APPARATUS, POSITIONAL INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, FACE-TO-FACE GUIDANCE SYSTEM, AND MEETING GUIDANCE METHOD例文帳に追加

対面誘導装置、位置情報管理装置、対面誘導システム、対面誘導方法 - 特許庁

A plurality of fixed electronic meeting rooms are installed, and this electronic meeting room management device 2 receives reservation information for the installed electronic meeting room from a user.例文帳に追加

電子会議室管理装置２は、複数の電子会議室を固定的に設置し、設置された電子会議室についての予約情報を利用者から受け付ける。 - 特許庁

To provide a visitor management system capable of performing dealing management surely for receiving visitors to provide meticulous service after the meeting.例文帳に追加

来場者への応対管理を確実に行ない、事後のサービスもきめ細かに行なえる来場管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A manager authorizes food product information meeting predetermined criteria and transmits thereof to the information management server 40 via management user terminal 30.例文帳に追加

管理者は、所定の基準を満たす食品情報を認定し、それを管理ユーザ端末３０を介して情報管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

MEETING MANAGEMENT SERVER FOR ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM, IMAGE INFORMATION TRANSMITTER AND ELECTRONIC CONFERENCE TERMINAL, AND MEETING MANAGEMENT SERVER PROGRAM FOR ELECTRONIC CONFERENCE SYSTEM, IMAGE INFORMATION TRANSMISSION PROGRAM AND ELECTRONIC CONFERENCE TERMINAL PROGRAM例文帳に追加

電子会議システム用の会議管理サーバ、画像情報送信装置及び電子会議端末、並びに、電子会議システム用の会議管理サーバプログラム、画像情報送信プログラム及び電子会議端末プログラム - 特許庁

Before today's cabinet meeting started at 10 a.m., cabinet ministers held a meeting from 9:30 a.m. at the Crisis Management Center in the Prime Minister's official residence, to exchange views on an initial response to emergencies.発音を聞く 例文帳に追加

今日、10時から閣議でしたが、その前に9時30分から、緊急事態における初動対処についての閣僚の意見交換会ということで、官邸の中にあります危機管理センターにおきまして意見交換が開催されました。 - 金融庁

At the PC1, packets received at a network management unit 16 is decoded by a meeting outline information receiving unit 15, and transmitted to a meeting outline display unit 152.例文帳に追加

ＰＣ１ではネットワーク管理部１６で受信されたパケットを会議概要情報受信部１５で復号し、会議概要表示部１５２に送信する。 - 特許庁

The general meeting of the Association shall elect a management board from among its members, which will be charged with the day-to-day management of the Association and will be entitled to perform the acts of management and disposition with respect to the Association’s assets.例文帳に追加

協会の総会は，会員による運営委員会を選定するものとし，同委員会は，協会の日常運営についての責任を負い，また，協会資産に関する管理及び処分の行為をする権原を有するものとする。 - 特許庁

Capacity management provides a means to help ensure that a computer system is capable of meeting users' service level requirements.発音を聞く 例文帳に追加

キャパシティ管理は, コンピュータ・システムが利用者のサービス水準要求に応えられることを保証する援助手段を提供する. - コンピューター用語辞典

At meeting, 'Conversion Plan' unanimously agreed and decided, including succession of management of Miyazu Line by Miyafuku Railway.発音を聞く 例文帳に追加

この中で、宮津線の代替輸送事業者として、宮福鉄道が運営を引き継ぐこと等を内容とする「転換計画」を全会一致で合意決定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The key points are that this is a three-year provisional measure and that judgment on stock purchases will be made at a meeting of the Financial System Management Council convened by the Prime Minister.発音を聞く 例文帳に追加

3年間の時限措置であるとか、首相が招集する金融危機対応会議が買取りを判断することなどが柱となっています。 - 金融庁

In relation to Japan Post, a general shareholders' meeting will be convened tomorrow and a new management team will be decided発音を聞く 例文帳に追加

あと、郵政関係でいえば、明日、株主総会を開いて、上の方だけですが、まずこの新体制が決まる予定であります - 金融庁

Ministers welcomed that the next meeting of the Public Debt Management Forum will take place in Copenhagen on 10-13 September 2002.発音を聞く 例文帳に追加

財務大臣達は、公的債務管理フォーラムの次回会合が２００２年９月１０日～１３日にコペンハーゲンで開催されることを歓迎した。 - 財務省

The meeting was also attended by the President of the Asian Development Bank, and the senior management of the International Monetary Fund, the World Bank and the APEC Business Advisory Council (ABAC).発音を聞く 例文帳に追加

会合には、アジア開発銀行の総裁に加え、国際通貨基金、世界銀行及び APEC ビジネス諮問委員会（ABAC）の幹部も出席した。 - 財務省