means the world toとは 意味・読み方・使い方

The opening of a country to the outside world (as opposed to national isolation) means to interact and trade with foreign countries.発音を聞く 例文帳に追加

開国（かいこく）とは、鎖国の反対で外国と交際・貿易をすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If I lost the one who means the world to me, I would escape from here no matter how much I would have to run and hide.'発音を聞く 例文帳に追加

「命にもかえぬ一をうしなはば逃げかくれてもこゝを逃れん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was like as if the life style of the U.S. was exported to the rest of the world by means of U.S. movies.例文帳に追加

米国映画を通じて米国のライフスタイルを世界に輸出していたといえる。 - 経済産業省

A kamishiro is a container or dwelling of the god, which means the each deity's place or residence, and is used in contrast to the whole world called kamiyo (literally the world of gods) that includes utushiyo (this world) and tokoyo (the eternal, forever unchanging distant land over the sea, or the world of the dead, heaven).発音を聞く 例文帳に追加

神代は神の住まいとしての器であり、その意味するところは、現世（うつしよ）や常世（とこよ）を含めた世界の全て（神世・かみよ）に対しての各々の場所や住まいである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ancient Shinto had a vision of world, Tokoyo (written as 常世 in Chinese characters, which means heaven) and Utsushiyo (the actual world), and Tokoyo referred to a sacred area or the kingdom of God.発音を聞く 例文帳に追加

古神道には、常世（とこよ）と現世（うつしよ）という世界観があり、常世は神域や神の国をあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, unnaturalness means not to depend on goin (right or wrong conduct which can be a cause of the happiness or trouble in the future) of the past world in Buddhist terms.発音を聞く 例文帳に追加

ただし、非業とは仏教用語で過去世の業因によらないことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since water flows out, that means it should be connected to the outside world in some way.例文帳に追加

水が出てくるということは 外界へと つながっているはずである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At present he lives by himself and the rest of the world means nothing to him.例文帳に追加

現在、彼はひとりで暮らしていて、世間のことはまったく気にかけていない。 - Tatoeba例文