middle termsとは 意味・読み方・使い方

India is characterized by a large middle-income population in absolute terms, which lends a lot of weight to its market position for SMEs.例文帳に追加

インドについては、中間所得層の人口が絶対的に多く、中小企業にとって市場としての位置付けが大きなウェイトを占めていることが特徴として挙げられる。 - 経済産業省

Article 261 (1) For the purpose of the application of the provisions of this Act listed in the left-hand column of the following table with regard to a trust with no provisions on the beneficiary, the terms and phrases listed in the middle column of said table shall be deemed to be replaced with the terms and phrases listed in the right-hand column of said table, respectively:発音を聞く 例文帳に追加

第二百六十一条　受益者の定めのない信託に関する次の表の上欄に掲げるこの法律の規定の適用については、これらの規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(10) With respect to the application of the provisions of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act to a specific purpose company, the terms listed in the middle column of the next table which are used in the provisions listed in the left-hand column of the said table shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the said table.発音を聞く 例文帳に追加

１０　特定目的会社に対する法人税法施行令の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同令の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(9) With respect to the application of the provisions of the Order for Enforcement of the Corporation Tax Act to an investment corporation, the terms listed in the middle column of the next table which are used in the provisions listed in the left-hand column of the said table shall be deemed to be replaced with the terms listed in the right-hand column of the said table.発音を聞く 例文帳に追加

９　投資法人に対する法人税法施行令の規定の適用については、次の表の上欄に掲げる同令の規定中同表の中欄に掲げる字句は、同表の下欄に掲げる字句にそれぞれ読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By setting a light shielding member 51 at an operation position, intercepted light quantity is relatively increased in terms of inclined luminous flux in a middle direction in ±X-axis direction and ±Y-axis direction.例文帳に追加

遮光部材５１を動作位置とすることで、±Ｘ軸方向や±Ｙ軸方向に対しての中間方向の傾斜光束に関して、相対的に遮光量を増加させることができる。 - 特許庁

Applied voltages V1b, V1m and V1s to the inkjet head are determined so that large, middle and small dots can be correctly printed in terms of the size in the inkjet printer (S16).例文帳に追加

インクジェットプリンタにおいて、大、中、小ドットを大きさについて正確に印刷できるようにするためのインクジェットヘッドへの印加電圧Ｖ１ｂ、Ｖ１ｍ、Ｖ１ｓを決定する（Ｓ１６）。 - 特許庁

Since Iemitsu was on very bad terms with his legitimate wife Takako TAKATSUKASA, and he indulged in homosexuality rather than associating with women during his youth, he did not have an heir even after middle age.発音を聞く 例文帳に追加

家光は正室鷹司孝子と極めて不仲であったこともあって、青年時代には男色に耽って女を一切近づけず、中年を過ぎても世嗣を儲けなかったた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) With regard to the application of the provisions of the Basic Act on Disaster Control Measures, which are listed in the left-hand column of the following table, after the issuance of a declaration of a nuclear emergency situation, the terms and phrases listed in the middle column of the same table in these provisions shall be deemed to be replaced with the terms and phrases listed in the right-hand column of the same table.発音を聞く 例文帳に追加

３　原子力緊急事態宣言があった時以後における災害対策基本法の次の表の上欄に掲げる規定の適用については、これらの規定中同表の中欄に掲げる字句は、それぞれ同表の下欄に掲げる字句とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム