mind's eyeとは 意味・読み方・使い方

If the mind is absent, the eye is blind.発音を聞く 例文帳に追加

心ここにあらざれば見れども見えず - 斎藤和英大辞典

When the mind is absent, the eye is blind.発音を聞く 例文帳に追加

心ここにあらざれば見れども見えず - 斎藤和英大辞典

I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.例文帳に追加

親の喜んでいる顔が目に浮かんでくる。 - Tatoeba例文

Just a spot of shut-eye has already refreshed my mind.例文帳に追加

ほんの一寝入りしたら、さっぱりした。 - Tatoeba例文

The eye may see for the hand, but not for the mind.例文帳に追加

眼は手を見極め得るが、心までは見極め得ない。 - Tatoeba例文

I carry her image in my mind's eye発音を聞く 例文帳に追加

私は彼女の姿を心にとどめている - 日本語WordNet

I could see her clearly in my mind's eye発音を聞く 例文帳に追加

私は彼女を心の目ではっきり見ることができた - 日本語WordNet

In his mind's eye he could see just how it would work out.例文帳に追加

それがどうなるか彼は楽に想像できた - Eゲイト英和辞典