new mintとは 意味・読み方・使い方

to mint something new発音を聞く 例文帳に追加

新たに鋳造する - EDR日英対訳辞書

Furthermore, this led to the New Currency Act and the set up of the Mint (Japan).発音を聞く 例文帳に追加

また、新貨条例や造幣局(日本)設置のきっかけとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1874, he conflicted with Kindle, the leader of foreigners hired to teach new techniques to the Mint Bureau and Endo lef the Mint Bureau.発音を聞く 例文帳に追加

明治7年には指導責任者であるイギリス人のお雇い外国人キンドルと衝突し、造幣局を去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decision of the new currency system, and the construction of a new mint to enforce this.発音を聞く 例文帳に追加

新しい通貨制度の決定とそれを実施するための新たな造幣施設の建設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the re-mint in 1824, new Nanryo Nishu Gin of similar quality were issued.発音を聞く 例文帳に追加

文政7年(1824年)には改鋳されてほぼ同質の新型の南鐐二朱銀が発行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, the assessing of a new 5% tax to fund construction at the Imperial palace complex and the abrupt economic policy decisions to mint a new coinage, issue new paper notes, etc. only exacerbated the chaos facing the economy, already exhausted due to the just-ended war against the shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

また、大内裏の造営のための二十分の一税などの新税や、新貨幣鋳造、新紙幣発行などの唐突な経済政策は倒幕戦争直後の疲弊した経済の混乱に拍車をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the new currency system was prepared for its establishment because minting new currencies started in the Mint, it was not decided yet whether standard money should be gold or silver.発音を聞く 例文帳に追加

造幣寮で新貨幣鋳造が始まったことにより、新たな貨幣制度の制定の準備が整ったが、金・銀どちらを本位貨幣にするかは、結論は出ていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス