next installmentとは 意味・読み方・使い方

Don't miss our next installment.発音を聞く 例文帳に追加

(テレビ番組などで)あとはこの次のお楽しみ. - 研究社 新和英中辞典

So he and gellar either got the fuck out of dodge or they're holed up somewhere planning their next installment of what the fuck.例文帳に追加

奴もゲラーも 逃げ出したか どこかで 計画してるか 次の犯行を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(i) Transactions pertaining to the occurrence, alteration or extinction of claims based on a deposit contract (including installment savings contracts, installment deposit contracts, deposit contracts and other contracts specified by Cabinet Order as similar thereto; the same shall apply in item 4 of this article, paragraph 3 of the next article, and Article 55-3, paragraph 1) or a trust contract (hereinafter referred to as the "Transactions Pertaining to the Occurrence, etc. of Claims" in this article, paragraph 3 of the next article, and Article 55-3, paragraph 1) between a resident and a non-resident発音を聞く 例文帳に追加

一　居住者と非居住者との間の預金契約（定期積金契約、掛金契約、預け金契約その他これらに類するものとして政令で定めるものを含む。第四号、次条第三項及び第五十五条の三第一項において同じ。）又は信託契約に基づく債権の発生、変更又は消滅に係る取引（以下この条、次条第三項及び第五十五条の三第一項において「債権の発生等に係る取引」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A duct 6 to have flange part 6a, plural protrusive parts 6b projecting from flange part 6a toward the back of an installment panel itself 4 and long holes 6c opened between the protrusive parts 6b locating next to each other.例文帳に追加

第１ダクト６に、フランジ部６ａと、フランジ部６ａからインストルメントパネル本体４裏面に向けて突出する複数の第１突条部６ｂと、フランジ部６ａの相隣る第１突条部６ｂ間に開口する長穴６ｃとをそれぞれ形成する。 - 特許庁

A commercial power reactor licensee who has obtained a license for reactor installment shall do the detailed design of the nuclear installation as the next step, and obtain approval of the design from the Minister of METI in accordance with the provision of the Electricity Business Act.例文帳に追加

原子炉設置許可を受けた実用発電用原子炉の設置者は、次の段階として原子炉施設の詳細設計を行い、その設計について、電気事業法の規定に基づき、経済産業大臣の認可を受けなければならない。 - 経済産業省

To provide a data communication method and a system by which a large quantity of information can be transmitted, the installment number of roadside equipment is not limited, there is no zone disabled in communication due to the limitation of communication coverage and a significant timelag is not caused until reaching the next communication zone.例文帳に追加

大きな情報量の伝送することを可能として、その設置台数に制限がなく、通信範囲が限られて通信できない地域が存在することなく、且つ、次の通信ゾーンに到達するまでに大きな時間差が生じることのないデータ通信方法及びそのシステムを提供することである。 - 特許庁

Immediately after that, however, Incidentally, in regard to the fiscal deficit reduction measure of “US$ 1.5 trillion cut over the next ten years” that the special bipartisan committee examined as the second installment of the Budget Control Act of 2011, the committee was unable to agree on how to reduce the deficit. Thus, predetermined expenditure cut in US$ 1.2 trillion is going to be automatically implemented in 2013.例文帳に追加

なお、2011 年予算管理法の第 2 段階として超党派特別委員会が検討した「今後 10 年間で 1.5 兆ドル以上」の財政赤字削減策については、期限の 11 月 23 日までにとりまとめが不成立となったため、2013 年からはあらかじめ決められた歳出削減案 1.2 兆ドルが自動的に実施されることとなっている。 - 経済産業省